Setzen wir uns nach hinten.

Bestimmung Satz „Setzen wir uns nach hinten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Setzen wir uns nach hinten.

Deutsch  Setzen wir uns nach hinten.

Slowenisch  Pojdimo sedeti zadaj.

Hebräisch  בואו נשב מאחור.

Bulgarisch  Нека седнеме отзад.

Serbisch  Hajde da sednemo pozadi.

Italienisch  Sediamoci dietro.

Ukrainisch  Давайте сядемо назад.

Dänisch  Lad os sætte os bagtil.

Belorussisch  Садзіцеся назад.

Finnisch  Istutaan taakse.

Spanisch  Sentémonos atrás.

Mazedonisch  Да седнеме назад.

Baskisch  Egin dezagun atzean eserita.

Türkisch  Hadi arka tarafa oturalım.

Bosnisch  Hajde da sjednemo pozadi.

Kroatisch  Hajde da sjednemo straga.

Rumänisch  Să ne așezăm în spate.

Norwegisch  La oss sette oss bak.

Polnisch  Usiądźmy z tyłu.

Portugiesisch  Vamos nos sentar atrás.

Arabisch  دعونا نجلس في الخلف.

Französisch  Asseyons-nous derrière !

Russisch  Давайте сядем сзади.

Urdu  آؤ ہم پیچھے بیٹھیں.

Japanisch  後ろに座りましょう。

Persisch  بیایید عقب بنشینیم.

Slowakisch  Poďme si sadnúť dozadu.

Englisch  Let's sit in the back.

Schwedisch  Låt oss sätta oss bak.

Tschechisch  Pojďme si sednout vzadu.

Griechisch  Ας καθίσουμε πίσω.

Katalanisch  Anem a seure'ns a darrere.

Niederländisch  Laten we achterin gaan zitten.

Ungarisch  Üljünk hátra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4020391



Kommentare


Anmelden