Selbstjustiz ist strafbar.

Bestimmung Satz „Selbstjustiz ist strafbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Selbstjustiz ist strafbar.

Deutsch  Selbstjustiz ist strafbar.

Norwegisch  Selvtekt er straffbart.

Russisch  Самосуд является уголовно наказуемым.

Finnisch  Oikeus omiin käsiin on rangaistavaa.

Belorussisch  Самасуд — гэта злачынства.

Portugiesisch  A justiça com as próprias mãos é punível.

Bulgarisch  Самоуправството е наказуемо.

Kroatisch  Samozakonje je kažnjivo.

Französisch  La justice personnelle est punissable.

Ungarisch  A magánigazságszolgáltatás büntetendő.

Bosnisch  Samozakonje je kažnjivo.

Ukrainisch  Самосуд є кримінально караним.

Slowakisch  Samozákon je trestný.

Slowenisch  Samopomoč je kazniva.

Urdu  خود انصاف قابل سزا ہے۔

Katalanisch  La justícia per compte propi és punible.

Mazedonisch  Самоволството е казниво.

Serbisch  Samozakonje je kažnjivo.

Schwedisch  Självjustis är straffbart.

Griechisch  Η αυτοδικία είναι ποινικά κολάσιμη.

Englisch  Self-justice is punishable.

Italienisch  La giustizia fai-da-te è punibile.

Spanisch  La justicia por mano propia es castigable.

Tschechisch  Samozřejmost je trestná.

Baskisch  Autokontrola zigorrak da.

Arabisch  العدالة الذاتية يعاقب عليها.

Japanisch  私刑は罰せられます。

Persisch  عدالت شخصی قابل مجازات است.

Polnisch  Samowola jest karalna.

Rumänisch  Justiția pe cont propriu este pedepsibilă.

Dänisch  Selvret er strafbart.

Hebräisch  נקמה עצמית היא עבירה.

Türkisch  Kendine adalet sağlamak suçtur.

Niederländisch  Zelfjustitie is strafbaar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 299671



Kommentare


Anmelden