Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.
Bestimmung Satz „Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.“
Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.
Even the merest little thing irritated him.
A legapróbb dolgon is felkapja a vizet.
Selv den minste bagatell gjorde ham sint.
Даже самая незначительная мелочь злила его.
Jopa pienimmät asiat suututtivat häntä.
Нават самая нязначная дробязь раззлавіла яго.
Até a menor coisinha o irritava.
Дори и най-малката дреболия го ядосваше.
Čak i najmanja sitnica ga je razbjesnila.
Même la moindre petite chose l'irritait.
Még a legkisebb apróság is feldühítette őt.
Čak i najmanja sitnica ga je naljutila.
Навіть найменша дрібниця розлютила його.
Aj najmenšia maličkosť ho nahnevala.
Tudi najmanjša malenkost ga je razjezila.
حتیٰ کہ سب سے چھوٹی بات نے اسے غصہ دلایا۔
Fins i tot la més petita cosa el va enfadar.
Дури и најмалата ситница го разгневи.
Čak i najmanja sitnica ga je razbesnela.
Även den minsta bagatell gjorde honom arg.
Ακόμα και η παραμικρή λεπτομέρεια τον εκνεύριζε.
Even the slightest little thing angered him.
Anche la più piccola cosa lo irritava.
Incluso la más mínima cosa lo enfurecía.
אפילו הדבר הקטן ביותר הכעיס אותו.
I ta nejmenší maličkost ho rozčílila.
Areto txikiena ere haserretzen zuen.
حتى أدنى تفصيل كان يثير غضبه.
ほんの小さなことでも彼を怒らせた。
حتی کوچکترین چیز هم او را عصبانی کرد.
Nawet najmniejsza drobnostka go zdenerwowała.
Chiar cea mai mică neînsemnătate îl supăra.
Selv den mindste detalje gjorde ham vred.
En küçük şey bile onu öfkelendirdi.
Zelf de kleinste onbenulligheid maakte hem boos.