Seitenstechen soll dadurch zustande kommen, dass sich die Milz zusammenkrampft.

Bestimmung Satz „Seitenstechen soll dadurch zustande kommen, dass sich die Milz zusammenkrampft.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Seitenstechen soll dadurch zustande kommen, dass sich die Milz zusammenkrampft.“

  Seitenstechen soll dadurch zustande kommen, dass sich die Milz zusammenkrampft.

  Smerter i siden skal oppstå fordi milten trekker seg sammen.

  Боль в боку возникает из-за того, что селезенка сокращается.

  Sivukipu johtuu siitä, että perna supistuu.

  Боль у боку павінна ўзнікаць з-за таго, што селязёнка сціскаецца.

  A dor lateral deve ocorrer porque o baço se contrai.

  Болката в страната трябва да се дължи на свиването на далака.

  Bol u boku trebala bi nastati zbog grčenja slezene.

  La douleur latérale devrait survenir parce que la rate se contracte.

  Az oldalsó fájdalomnak az a következménye, hogy a lép összehúzódik.

  Bol u boku bi trebala nastati zbog grčenja slezene.

  Біль у боці має виникати через те, що селезінка скорочується.

  Bolesť na boku by mala vzniknúť tým, že sa slezina sťahuje.

  Bolečina v boku naj bi nastala zaradi krčenja vranice.

  پہلو میں درد اس وجہ سے ہونا چاہیے کہ طحال سکڑتا ہے.

  El dolor lateral hauria de produir-se perquè la melsa es contrau.

  Болката во страната треба да настане поради тоа што слезината се стега.

  Bol u boku bi trebalo da nastane zbog grčenja slezine.

  Sidoch smärta ska uppstå på grund av att mjälten drar ihop sig.

  Ο πόνος στο πλάι θα πρέπει να προκύψει επειδή ο σπλήνας συστέλλεται.

  Side pain is supposed to occur because the spleen contracts.

  Il dolore laterale dovrebbe verificarsi perché la milza si contrae.

  El dolor lateral debería ocurrir porque el bazo se contrae.

  Bolest na boku by měla vzniknout tím, že se slezina stahuje.

  Siderako mina miltza estutzeagatik sortu behar du.

  يجب أن يحدث ألم الجانب بسبب انقباض الطحال.

  横腹の痛みは脾臓が収縮することによって生じるはずです。

  درد در پهلو باید به دلیل انقباض طحال ایجاد شود.

  Ból w boku powinien wystąpić, ponieważ śledziona się kurczy.

  Durerea laterală ar trebui să apară deoarece splina se contractă.

  Smerter i siden skal opstå, fordi milten trækker sig sammen.

  כאב בצד אמור להתרחש בגלל שהטחול מתכווץ.

  Yan ağrısının, dalak kasıldığında meydana gelmesi gerekir.

  Pijn aan de zijkant zou moeten ontstaan omdat de milt samentrekt.