Seit Jahren sucht er eine Frau.

Bestimmung Satz „Seit Jahren sucht er eine Frau.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Seit Jahren sucht er eine Frau.“

  Seit Jahren sucht er eine Frau.

  Že leta išče žensko.

  הוא מחפש אישה כבר שנים.

  Той търси жена от години.

  Već godinama traži ženu.

  Da anni cerca una donna.

  Він шукає жінку вже багато років.

  I åre har han ledt efter en kvinde.

  Ён шукае жанчыну ўжо шмат гадоў.

  Hän on etsinyt naista jo vuosia.

  Desde hace años busca una mujer.

  Веќе години бара жена.

  Urteak emakume bat bilatzen ari da.

  Yıllardır bir kadın arıyor.

  Već godinama traži ženu.

  Već godinama traži ženu.

  De ani de zile caută o femeie.

  Od lat szuka kobiety.

  I flere år har han lett etter en kvinne.

  Ele procura uma mulher há anos.

  Il cherche une femme depuis des années.

  لقد كان يبحث عن امرأة لسنوات.

  Он ищет женщину уже много лет.

  وہ کئی سالوں سے ایک عورت کی تلاش میں ہے۔

  彼は何年も女性を探しています。

  او سال‌هاست که به دنبال یک زن است.

  Už roky hľadá ženu.

  He has been looking for a woman for years.

  Už léta hledá ženu.

  Han har letat efter en kvinna i flera år.

  Αναζητά μια γυναίκα εδώ και χρόνια.

  Hij zoekt al jaren een vrouw.

  Évek óta keres egy nőt.

  Des de fa anys busca una dona.