Seiner Mutter wurde das Erbe ausgezahlt.

Bestimmung Satz „Seiner Mutter wurde das Erbe ausgezahlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Seiner Mutter wurde das Erbe ausgezahlt.

Deutsch  Seiner Mutter wurde das Erbe ausgezahlt.

Norwegisch  Hans mor fikk arven utbetalt.

Russisch  Его матери было выплачено наследство.

Finnisch  Hänen äidilleen maksettiin perintö.

Belorussisch  Яго маці было выплачана спадчына.

Portugiesisch  A herança foi paga à mãe dele.

Bulgarisch  На майка му беше изплатено наследството.

Kroatisch  Njegovoj majci isplaćena je ostavština.

Französisch  L'héritage a été versé à sa mère.

Ungarisch  Az örökséget kifizették az anyjának.

Bosnisch  Njegovoj majci je isplaćena ostavština.

Ukrainisch  Його матері було виплачено спадщину.

Slowakisch  Jeho matke bola vyplatená dedičstvo.

Slowenisch  Njegovi materi je bilo izplačano dediščino.

Urdu  اس کی والدہ کو وراثت ادا کی گئی۔

Katalanisch  A la seva mare se li va pagar l'herència.

Mazedonisch  На неговата мајка ѝ беше исплатено наследството.

Serbisch  Njegovoj majci je isplaćena ostavština.

Schwedisch  Hans mor fick arvet utbetalt.

Griechisch  Στη μητέρα του καταβλήθηκε η κληρονομιά.

Englisch  His mother was paid the inheritance.

Italienisch  A sua madre è stata pagata l'eredità.

Spanisch  A su madre se le pagó la herencia.

Tschechisch  Jeho matce byla vyplacena dědictví.

Baskisch  Bere amari iruzkinaren ordaina ordaindu zioten.

Arabisch  تم دفع الميراث إلى والدته.

Japanisch  彼の母親に遺産が支払われました。

Persisch  به مادرش ارث پرداخت شد.

Polnisch  Jego matce wypłacono spadek.

Rumänisch  Moștenirea i-a fost plătită mamei sale.

Dänisch  Hans mor fik udbetalt arven.

Hebräisch  לאמו שולמה הירושה.

Türkisch  Annesine miras ödendi.

Niederländisch  Zijn moeder kreeg de erfenis uitbetaald.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 444559



Kommentare


Anmelden