Seine fortwährenden Unverschämtheiten aber gaben den Ausschlag für seine Kündigung.

Bestimmung Satz „Seine fortwährenden Unverschämtheiten aber gaben den Ausschlag für seine Kündigung.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Seine fortwährenden Unverschämtheiten aber gaben den Ausschlag für seine Kündigung.“

  Seine fortwährenden Unverschämtheiten aber gaben den Ausschlag für seine Kündigung.

  Hans vedvarende frekkhet ga imidlertid utslaget for oppsigelsen hans.

  Однако его постоянные наглости стали решающим фактором для его увольнения.

  Hänen jatkuvat röyhkeytensä kuitenkin olivat syynä hänen irtisanomiseensa.

  Аднак яго пастаянныя нахабствы сталі вырашальным фактарам для яго звальнення.

  No entanto, suas constantes insolências foram decisivas para sua demissão.

  Въпреки това, постоянните му наглости бяха решаващи за уволнението му.

  Međutim, njegova stalna drskost bila je presudna za njegov otkaz.

  Cependant, ses constantes insolences ont été déterminantes pour son licenciement.

  Azonban folyamatos pimaszságai döntő szerepet játszottak a kirúgásában.

  Međutim, njegove stalne drskosti su bile presudne za njegov otkaz.

  Однак його постійні нахабства стали вирішальними для його звільнення.

  Jeho neustále drzosti však rozhodli o jeho výpovedi.

  Vendar pa so njegove nenehne nesramnosti odločile o njegovi odpovedi.

  تاہم، اس کی مسلسل بے باکی نے اس کی برطرفی کا فیصلہ کیا۔

  Les seves constants desvergonyides, però, van ser determinants per al seu acomiadament.

  Сепак, неговите постојани безобразлуци беа пресудни за неговото отпуштање.

  Međutim, njegove stalne drskosti su bile presudne za njegov otkaz.

  Hans ständiga oförskämdheter var dock avgörande för hans uppsägning.

  Ωστόσο, οι συνεχείς του αναίδειες ήταν καθοριστικές για την απόλυσή του.

  However, his persistent insolences were decisive for his dismissal.

  Tuttavia, le sue continue insolenze sono state decisive per il suo licenziamento.

  Sin embargo, sus constantes desfachateces fueron decisivas para su despido.

  Jeho neustálé drzosti však rozhodly o jeho výpovědi.

  Hala ere, bere etengabeko lotsagabekeriek erabaki zuten bere kaleratzea.

  ومع ذلك، كانت وقاحاته المستمرة هي السبب في فصله.

  しかし、彼の継続的な無礼さが彼の解雇の決定的な要因となった。

  با این حال، بی‌احترامی‌های مداوم او عامل تعیین‌کننده‌ای برای اخراج او بود.

  Jednak jego ciągłe bezczelności były decydujące dla jego zwolnienia.

  Cu toate acestea, neobrăzările sale constante au fost decisive pentru concedierea sa.

  Hans vedvarende uforskammethed var dog afgørende for hans opsigelse.

  עם זאת, חוצפתו המתמשכת הייתה הגורם המכריע לפיטוריו.

  Ancak, sürekli edepsizlikleri, işten çıkarılmasının belirleyici nedeni oldu.

  Zijn voortdurende onbeschoftheden waren echter bepalend voor zijn ontslag.