Seine Worte hören sich vernünftig an.

Bestimmung Satz „Seine Worte hören sich vernünftig an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Worte hören sich vernünftig an.

Deutsch  Seine Worte hören sich vernünftig an.

Slowenisch  Njegove besede se slišijo razumno.

Hebräisch  המילים שלו נשמעות סבירות.

Bulgarisch  Думите му звучат разумно.

Serbisch  Njegove reči zvuče razumno.

Italienisch  Le sue parole suonano ragionevoli.

Ukrainisch  Його слова звучать розумно.

Dänisch  Hans ord lyder fornuftigt.

Belorussisch  Яго словы гучаць разумна.

Finnisch  Hänen sanansa kuulostavat järkeviltä.

Spanisch  Sus palabras suenan razonables.

Mazedonisch  Неговите зборови звучат разумно.

Baskisch  Bere hitzak arrazoizko iruditzen dira.

Türkisch  Onun sözleri mantıklı geliyor.

Bosnisch  Njegove riječi zvuče razumno.

Rumänisch  Cuvintele lui sună rațional.

Kroatisch  Njegove riječi zvuče razumno.

Norwegisch  Hans ord høres fornuftig ut.

Polnisch  Jego słowa brzmią rozsądnie.

Portugiesisch  Suas palavras soam razoáveis.

Französisch  Ses mots semblent raisonnables.

Arabisch  كلماته تبدو معقولة.

Russisch  Его слова звучат разумно.

Urdu  اس کے الفاظ معقول لگتے ہیں۔

Japanisch  彼の言葉は合理的に聞こえます。

Persisch  کلمات او منطقی به نظر می‌رسند.

Slowakisch  Jeho slová znejú rozumne.

Englisch  His words sound reasonable.

Schwedisch  Hans ord låter rimliga.

Tschechisch  Jeho slova zní rozumně.

Griechisch  Τα λόγια του ακούγονται λογικά.

Niederländisch  Zijn woorden klinken redelijk.

Katalanisch  Les seves paraules sonen raonables.

Ungarisch  A szavai ésszerűen hangzanak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 792790



Kommentare


Anmelden