Seine Schuhe sind braun.

Bestimmung Satz „Seine Schuhe sind braun.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seine Schuhe sind braun.

Deutsch  Seine Schuhe sind braun.

Slowenisch  Njegovi čevlji so rjavi.

Hebräisch  הנעליים שלו חומות.

Bulgarisch  Обувките му са кафяви.

Serbisch  Njegove cipele su smeđe.

Italienisch  Le sue scarpe sono marroni.

Ukrainisch  Його черевики коричневі.

Dänisch  Hans sko er brune.

Belorussisch  Яго абутак карычневы.

Finnisch  Hänen kenkänsä ovat ruskeat.

Spanisch  Sus zapatos son marrones.

Mazedonisch  Неговите чевли се кафеави.

Baskisch  Bere zapatilak marroiak dira.

Türkisch  Ayakkabıları kahverengi.

Bosnisch  Njegove cipele su smeđe.

Kroatisch  Njegove cipele su smeđe.

Rumänisch  Pantofii lui sunt maro.

Norwegisch  Skoene hans er brune.

Polnisch  Jego buty są brązowe.

Portugiesisch  Seus sapatos são marrons.

Arabisch  أحذيته بنية.

Französisch  Ses chaussures sont marron.

Russisch  Его ботинки коричневые.

Urdu  اس کے جوتے بھورے ہیں۔

Japanisch  彼の靴は茶色です。

Persisch  کفش‌های او قهوه‌ای هستند.

Slowakisch  Jeho topánky sú hnedé.

Englisch  His shoes are brown.

Schwedisch  Hans skor är bruna.

Tschechisch  Jeho boty jsou hnědé.

Griechisch  Τα παπούτσια του είναι καφέ.

Katalanisch  Les seves sabates són marrons.

Ungarisch  A cipője barna.

Niederländisch  Zijn schoenen zijn bruin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 353658



Kommentare


Anmelden