Seine Persönlichkeit ist unerträglich.

Bestimmung Satz „Seine Persönlichkeit ist unerträglich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seine Persönlichkeit ist unerträglich.

Deutsch  Seine Persönlichkeit ist unerträglich.

Slowenisch  Njegova osebnost je nevzdržna.

Hebräisch  האישיות שלו היא בלתי נסבלת.

Bulgarisch  Личността му е непоносима.

Serbisch  Njegova ličnost je nepodnošljiva.

Italienisch  La sua personalità è insopportabile.

Ukrainisch  Його особистість нестерпна.

Dänisch  Hans personlighed er uudholdelig.

Belorussisch  Яго асоба непераносная.

Finnisch  Hänen persoonansa on sietämätön.

Spanisch  Su personalidad es insoportable.

Mazedonisch  Неговата личност е неподнослива.

Baskisch  Bere nortasuna jasanezina da.

Türkisch  Kişiliği dayanılmaz.

Bosnisch  Njegova ličnost je nepodnošljiva.

Kroatisch  Njegova osobnost je nepodnošljiva.

Rumänisch  Personalitatea lui este insuportabilă.

Norwegisch  Hans personlighet er uutholdelig.

Polnisch  Jego osobowość jest nie do zniesienia.

Portugiesisch  A personalidade dele é insuportável.

Arabisch  شخصيته لا تطاق.

Französisch  Sa personnalité est insupportable.

Russisch  Его личность невыносимая.

Urdu  اس کی شخصیت ناقابل برداشت ہے۔

Japanisch  彼の人格は耐え難い。

Persisch  شخصیت او غیرقابل تحمل است.

Slowakisch  Jeho osobnosť je neznesiteľná.

Englisch  His personality is unbearable.

Schwedisch  Hans personlighet är outhärdlig.

Tschechisch  Jeho osobnost je nesnesitelná.

Griechisch  Η προσωπικότητά του είναι ανυπόφορη.

Katalanisch  La seva personalitat és insuportable.

Niederländisch  Zijn persoonlijkheid is onverdraaglijk.

Ungarisch  Elviselhetetlen a természete.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8817746



Kommentare


Anmelden