Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor.

Bestimmung Satz „Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor.“

  Seine Meinung ruft bei seinen Kollegen keinerlei Resonanz hervor.

  His opinion does not arouse any echo in his colleagues.

  彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。

  Hans mening gir ingen respons hos kollegene hans.

  Его мнение не вызывает никакой реакции у его коллег.

  Hänen mielipiteensä ei herätä mitään vastakaikua hänen kollegoissaan.

  Яго меркаванне не выклікае ніякай рэакцыі ў яго калег.

  A opinião dele não gera nenhuma ressonância entre seus colegas.

  Мнението му не предизвиква никаква реакция у колегите му.

  Njegovo mišljenje ne izaziva nikakvu reakciju kod njegovih kolega.

  Son avis ne suscite aucune réaction chez ses collègues.

  A véleménye nem vált ki semmiféle visszhangot a kollégáiban.

  Njegovo mišljenje ne izaziva nikakvu reakciju kod njegovih kolega.

  Його думка не викликає жодної реакції у його колег.

  Jeho názor nevzbudzuje žiadnu odozvu u jeho kolegov.

  Njegovo mnenje ne povzroča nobene odzivnosti pri njegovih kolegih.

  اس کی رائے اس کے ساتھیوں میں کوئی ردعمل پیدا نہیں کرتی۔

  La seva opinió no genera cap ressonància entre els seus companys.

  Неговото мислење не предизвикува никаква реакција кај неговите колеги.

  Njegovo mišljenje ne izaziva nikakvu reakciju kod njegovih kolega.

  Hans åsikt väcker ingen respons hos hans kollegor.

  Η γνώμη του δεν προκαλεί καμία αντίκτυπο στους συναδέλφους του.

  La sua opinione non suscita alcuna risonanza tra i suoi colleghi.

  Su opinión no genera ninguna resonancia entre sus colegas.

  Jeho názor nevzbuzuje žádnou odezvu u jeho kolegů.

  Bere iritzia ez du inolako erantzunik bere lankideen artean.

  رأيه لا يثير أي صدى لدى زملائه.

  نظر او هیچ گونه واکنشی در همکارانش ایجاد نمی‌کند.

  Jego zdanie nie wywołuje żadnej reakcji wśród jego kolegów.

  Opinia lui nu stârnește nicio reacție în rândul colegilor săi.

  Hans mening vækker ingen respons hos hans kolleger.

  דעתו לא מעוררת שום תגובה אצל עמיתיו.

  Onun görüşü, meslektaşları arasında hiçbir yankı uyandırmıyor.

  Zijn mening roept bij zijn collega's geen enkele reactie op.