Seine Argumentation hielt der kritischen Überprüfung nicht stand.

Bestimmung Satz „Seine Argumentation hielt der kritischen Überprüfung nicht stand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Argumentation hielt der kritischen Überprüfung nicht stand.

Deutsch  Seine Argumentation hielt der kritischen Überprüfung nicht stand.

Norwegisch  Hans argumentasjon sto ikke imot kritisk vurdering.

Russisch  Его аргументация не выдержала критической проверки.

Finnisch  Hänen argumentaationsa ei kestänyt kriittistä tarkastelua.

Belorussisch  Яго аргументацыя не вытрымала крытычнай праверкі.

Portugiesisch  A sua argumentação não resistiu à revisão crítica.

Bulgarisch  Аргументацията му не устоя на критичната проверка.

Kroatisch  Njegova argumentacija nije izdržala kritičku provjeru.

Französisch  Son argumentation n'a pas résisté à l'examen critique.

Ungarisch  Az érvelése nem állta ki a kritikai ellenőrzést.

Bosnisch  Njegova argumentacija nije izdržala kritičku provjeru.

Ukrainisch  Його аргументація не витримала критичної перевірки.

Slowakisch  Jeho argumentácia nevydržala kritickú kontrolu.

Slowenisch  Njegova argumentacija ni zdržala kritične preizkušnje.

Urdu  اس کا استدلال تنقیدی جانچ کا سامنا نہیں کر سکا۔

Katalanisch  La seva argumentació no va resistir la revisió crítica.

Mazedonisch  Неговата аргументација не издржа на критичкото испитување.

Serbisch  Njegova argumentacija nije izdržala kritičku proveru.

Schwedisch  Hans argumentation stod inte emot den kritiska granskningen.

Griechisch  Η επιχειρηματολογία του δεν άντεξε στην κριτική εξέταση.

Englisch  His argumentation did not withstand critical scrutiny.

Italienisch  La sua argomentazione non ha resistito a un esame critico.

Spanisch  Su argumentación no resistió el examen crítico.

Tschechisch  Jeho argumentace nevydržela kritické zkoumání.

Baskisch  Bere argumentazioa ez zen irizpide kritikoari eutsi.

Arabisch  لم تصمد حجته أمام المراجعة النقدية.

Japanisch  彼の議論は批判的な検証に耐えられなかった。

Persisch  استدلال او در برابر بررسی انتقادی تاب نیاورد.

Polnisch  Jego argumentacja nie wytrzymała krytycznej analizy.

Rumänisch  Argumentația sa nu a rezistat examinării critice.

Dänisch  Hans argumentation kunne ikke modstå kritisk gennemgang.

Hebräisch  הטיעון שלו לא עמד בביקורת.

Türkisch  Onun argümanı eleştirel incelemeye dayanamadı.

Niederländisch  Zijn argumentatie hield de kritische beoordeling niet stand.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 269825



Kommentare


Anmelden