Seine Anweisungen waren deutlich.

Bestimmung Satz „Seine Anweisungen waren deutlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seine Anweisungen waren deutlich.

Deutsch  Seine Anweisungen waren deutlich.

Slowenisch  Njegova navodila so bila jasna.

Hebräisch  ההנחיות שלו היו ברורות.

Bulgarisch  Неговите инструкции бяха ясни.

Serbisch  Njegove instrukcije su bile jasne.

Italienisch  Le sue istruzioni erano chiare.

Ukrainisch  Його інструкції були чіткими.

Dänisch  Hans instruktioner var klare.

Belorussisch  Яго інструкцыі былі яснымі.

Finnisch  Hänen ohjeensa olivat selkeitä.

Spanisch  Sus instrucciones eran claras.

Mazedonisch  Неговите инструкции беа јасни.

Baskisch  Bere aginduak argiak ziren.

Türkisch  Onun talimatları açıktı.

Bosnisch  Njegove upute su bile jasne.

Kroatisch  Njegove upute bile su jasne.

Rumänisch  Instrucțiunile lui erau clare.

Norwegisch  Hans instruksjoner var tydelige.

Polnisch  Jego instrukcje były jasne.

Portugiesisch  Suas instruções foram claras.

Arabisch  كانت تعليماته واضحة.

Französisch  Ses instructions étaient claires.

Russisch  Его инструкции были ясными.

Urdu  اس کی ہدایات واضح تھیں۔

Japanisch  彼の指示は明白だった。

Persisch  دستورات او واضح بود.

Slowakisch  Jeho pokyny boli jasné.

Englisch  His instructions were clear.

Schwedisch  Hans instruktioner var tydliga.

Tschechisch  Jeho pokyny byly jasné.

Griechisch  Οι οδηγίες του ήταν σαφείς.

Katalanisch  Les seves instruccions eren clares.

Niederländisch  Zijn instructies waren duidelijk.

Ungarisch  Az utasításai világosak voltak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 403785



Kommentare


Anmelden