Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

Bestimmung Satz „Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

Deutsch  Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

Englisch  His brave action is worthy of a medal.

Spanisch  Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.

Französisch  Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.

Finnisch  Hänen rohkeat tekonsa ovat mitalin arvoisia.

Norwegisch  Hans modige handling er en medalje verdt.

Russisch  Его смелый поступок стоит медали.

Belorussisch  Яго адважны ўчынак каштуе медалі.

Portugiesisch  Sua ação corajosa vale uma medalha.

Bulgarisch  Неговото смело действие е достойно за медал.

Kroatisch  Njegovo hrabro djelovanje vrijedi medalje.

Ungarisch  Bátor cselekedete ér egy érmet.

Bosnisch  Njegovo hrabro djelovanje vrijedi medalje.

Ukrainisch  Його сміливий вчинок вартий медалі.

Slowakisch  Jeho odvážne konanie stojí za medailu.

Slowenisch  Njegovo hrabro dejanje je vredno medalje.

Urdu  اس کا بہادر عمل ایک تمغے کے قابل ہے۔

Katalanisch  La seva valenta acció val una medalla.

Mazedonisch  Неговото храбро дејствување вреди медалја.

Serbisch  Njegovo hrabro delovanje vredi medalje.

Schwedisch  Hans modiga handling är värt en medalj.

Griechisch  Η γενναία του πράξη αξίζει ένα μετάλλιο.

Italienisch  La sua azione coraggiosa vale una medaglia.

Tschechisch  Jeho statečný čin stojí za medaili.

Baskisch  Bere ausarta ekintza domina bat balio du.

Arabisch  عمله الشجاع يستحق ميدالية.

Japanisch  彼の勇敢な行動はメダルに値する。

Persisch  عمل شجاع او ارزش یک مدال را دارد.

Polnisch  Jego odważne działanie jest warte medalu.

Rumänisch  Acțiunea sa curajoasă merită o medalie.

Dänisch  Hans modige handling er en medalje værd.

Hebräisch  מעשהו האמיץ שווה מדליה.

Türkisch  Cesur davranışı bir madalyaya değer.

Niederländisch  Zijn moedige handelen is een medaille waard.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 632448



Kommentare


Anmelden