Sein Vater war ebenfalls Lokführer und Grubenarbeiter in Teilzeit.

Bestimmung Satz „Sein Vater war ebenfalls Lokführer und Grubenarbeiter in Teilzeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein Vater war ebenfalls Lokführer und Grubenarbeiter in Teilzeit.

Deutsch  Sein Vater war ebenfalls Lokführer und Grubenarbeiter in Teilzeit.

Norwegisch  Hans far var også lokfører og deltids gruvearbeider.

Russisch  Его отец также был машинистом и работником шахты на неполный рабочий день.

Finnisch  Hänen isänsä oli myös veturinkuljettaja ja osa-aikainen kaivosmies.

Belorussisch  Яго бацька таксама быў машыністам і паўстаўным шахцёрам.

Portugiesisch  Seu pai também era maquinista e trabalhador de mina em meio período.

Bulgarisch  Баща му също беше машинист и миньор на непълно работно време.

Kroatisch  Njegov otac također je bio vlakovođa i radnik u rudniku s pola radnog vremena.

Französisch  Son père était également conducteur de train et mineur à temps partiel.

Ungarisch  Az apja szintén mozdonyvezető és részmunkaidős bányász volt.

Bosnisch  Njegov otac je također bio mašinovođa i radnik u rudniku na pola radnog vremena.

Ukrainisch  Його батько також був машиністом і шахтарем на неповний робочий день.

Slowakisch  Jeho otec bol tiež rušňovodič a čiastočne zamestnaný baník.

Slowenisch  Njegov oče je bil prav tako vlakovodja in delavec v rudniku s krajšim delovnim časom.

Urdu  اس کے والد بھی لوکوموٹو ڈرائیور اور جز وقتی کان کن تھے۔

Katalanisch  El seu pare també era maquinista i treballador de mina a temps parcial.

Mazedonisch  Неговиот татко исто така беше локомотивџија и рудар на неполно работно време.

Serbisch  Njegov otac je takođe bio mašinovođa i radnik u rudniku na pola radnog vremena.

Schwedisch  Hans far var också lokförare och deltidsgruv arbetare.

Griechisch  Ο πατέρας του ήταν επίσης μηχανοδηγός και εργάτης σε ορυχείο με μερική απασχόληση.

Englisch  His father was also a train driver and a part-time miner.

Italienisch  Suo padre era anche macchinista e minatore part-time.

Spanisch  Su padre también era maquinista y trabajador de mina a tiempo parcial.

Tschechisch  Jeho otec byl také strojvedoucí a částečně zaměstnaný horník.

Baskisch  Bere aita lokomotore gidaria eta partzialki meatzaria ere bazen.

Arabisch  كان والده أيضًا سائق قطار وعامل منجم بدوام جزئي.

Japanisch  彼の父親も機関士であり、パートタイムの鉱夫でした。

Persisch  پدرش همچنین لوکوموتیوران و کارگر معدن نیمه‌وقت بود.

Polnisch  Jego ojciec był również maszynistą i górnikiem w niepełnym wymiarze godzin.

Rumänisch  Tatăl său a fost de asemenea mecanic de locomotivă și miner cu normă parțială.

Dänisch  Hans far var også lokomotivfører og deltids minearbejder.

Hebräisch  אביו היה גם נהג רכבת ועובד במכרה במשרה חלקית.

Türkisch  Babası da aynı zamanda makinist ve yarı zamanlı madenci idi.

Niederländisch  Zijn vader was ook machinist en parttime mijnwerker.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85094



Kommentare


Anmelden