Sein Ton wird sanfter.

Bestimmung Satz „Sein Ton wird sanfter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sein Ton wird sanfter.

Deutsch  Sein Ton wird sanfter.

Slowenisch  Njegov ton postaja bolj mehak.

Hebräisch  הטון שלו הופך לרך יותר.

Bulgarisch  Тонът му става по-мек.

Serbisch  Njegov ton postaje blaži.

Italienisch  Il suo tono sta diventando più morbido.

Ukrainisch  Його тон стає м'якшим.

Dänisch  Hans tone bliver blødere.

Belorussisch  Яго тон становіцца больш мяккім.

Finnisch  Hänen äänensä muuttuu lempeämmäksi.

Spanisch  Su tono se vuelve más suave.

Mazedonisch  Неговиот тон станува помек.

Baskisch  Bere tonua leunago bihurtzen ari da.

Türkisch  Onun tonu daha yumuşak hale geliyor.

Bosnisch  Njegov ton postaje blaži.

Kroatisch  Njegov ton postaje blaži.

Rumänisch  Tonul său devine mai blând.

Norwegisch  Hans tone blir mildere.

Polnisch  Jego ton staje się łagodniejszy.

Portugiesisch  O tom dele está se tornando mais suave.

Französisch  Son ton devient plus doux.

Arabisch  نبرته تصبح أكثر نعومة.

Russisch  Его тон становится мягче.

Urdu  اس کا لہجہ نرم ہو رہا ہے۔

Japanisch  彼の声は柔らかくなってきます。

Persisch  تن صدایش نرم‌تر می‌شود.

Slowakisch  Jeho tón sa stáva jemnejším.

Englisch  His tone is becoming softer.

Schwedisch  Hans ton blir mjukare.

Tschechisch  Jeho tón se stává jemnějším.

Griechisch  Ο τόνος του γίνεται πιο ήπιος.

Katalanisch  El seu to es torna més suau.

Niederländisch  Zijn toon wordt zachter.

Ungarisch  A hangja lágyabbá válik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5647



Kommentare


Anmelden