Sein Stern verblasst.

Bestimmung Satz „Sein Stern verblasst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Sein Stern verblasst.

Deutsch  Sein Stern verblasst.

Englisch  His star is fading.

Spanisch  Su estrella se está desvaneciendo.

Ungarisch  Csillaga halványodik.

Niederländisch  Zijn ster is aan het tanen.

Finnisch  Hänen tähtensä on himmenemässä.

Norwegisch  Hans stjerne blekner.

Russisch  Его звезда тускнеет.

Belorussisch  Яго зорка блякне.

Portugiesisch  Sua estrela está desvanecendo.

Bulgarisch  Неговата звезда избледнява.

Kroatisch  Njegova zvijezda blijedi.

Französisch  Sa étoile s'estompe.

Bosnisch  Njegova zvijezda blijedi.

Ukrainisch  Його зірка тьмяніє.

Slowakisch  Jeho hviezda bledne.

Slowenisch  Njegova zvezda bledi.

Urdu  اس کا ستارہ مدھم ہو رہا ہے.

Katalanisch  La seva estrella es desvaneix.

Mazedonisch  Неговата ѕвезда избледнува.

Serbisch  Njegova zvezda bledi.

Schwedisch  Hans stjärna bleknar.

Griechisch  Το αστέρι του ξεθωριάζει.

Italienisch  La sua stella svanisce.

Tschechisch  Jeho hvězda bledne.

Baskisch  Bere izarra lausotzen ari da.

Arabisch  نجمه يتلاشى.

Japanisch  彼の星は薄れていく。

Persisch  ستاره او محو می‌شود.

Polnisch  Jego gwiazda blednie.

Rumänisch  Steaua lui se estompează.

Dänisch  Hans stjerne falmer.

Türkisch  Onun yıldızı soluyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2082027



Kommentare


Anmelden