Sein Meisterwerk lieferte er erst mit der nächsten Moschee in Jerusalem ab.

Bestimmung Satz „Sein Meisterwerk lieferte er erst mit der nächsten Moschee in Jerusalem ab.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sein Meisterwerk lieferte er erst mit der nächsten Moschee in Jerusalem ab.“

  Sein Meisterwerk lieferte er erst mit der nächsten Moschee in Jerusalem ab.

  Hans mesterverk leverte han først med den neste moskeen i Jerusalem.

  Своё шедевр он представил только с следующей мечетью в Иерусалиме.

  Hänen mestariteoksensa hän toimitti vasta seuraavan moskeijan kanssa Jerusalemissa.

  Сваё майстэрства ён прадставіў толькі з наступнай мячэцю ў Іерусаліме.

  Sua obra-prima foi entregue apenas com a próxima mesquita em Jerusalém.

  Той представи шедьовъра си едва с следващата джамия в Йерусалим.

  Svoje remek-djelo isporučio je tek s idućom džamijom u Jeruzalemu.

  Il a livré son chef-d'œuvre seulement avec la prochaine mosquée à Jérusalem.

  Mesterét csak a következő mecsettel Jeruzsálemben adta át.

  Svoje remek-djelo isporučio je tek s narednom džamijom u Jeruzalemu.

  Своє шедевр він представив лише з наступною мечеттю в Єрусалимі.

  Svoje majstrovské dielo dodal až s ďalšou mešitou v Jeruzaleme.

  Svoje mojstrsko delo je dostavil šele z naslednjo mošejo v Jeruzalemu.

  اس کا شاہکار اس نے صرف اگلی مسجد کے ساتھ یروشلم میں پیش کیا۔

  La seva obra mestra la va lliurar només amb la propera mesquita a Jerusalem.

  Неговото ремек-дело го испорача само со следната џамија во Ерусалим.

  Svoje remek-delo isporučio je tek sa sledećom džamijom u Jerusalimu.

  Hans mästerverk levererade han först med nästa moské i Jerusalem.

  Το αριστούργημά του το παρέδωσε μόνο με το επόμενο τζαμί στην Ιερουσαλήμ.

  He delivered his masterpiece only with the next mosque in Jerusalem.

  Il suo capolavoro lo consegnò solo con la prossima moschea a Gerusalemme.

  Entregó su obra maestra solo con la próxima mezquita en Jerusalén.

  Své mistrovské dílo dodal až s další mešitou v Jeruzalémě.

  Bere maisu-lana entregatu zuen hurrengo meskita Jerusalenen.

  قدم تحفته فقط مع المسجد التالي في القدس.

  彼はエルサレムの次のモスクと共に彼の傑作を提供しました。

  او شاهکار خود را تنها با مسجد بعدی در اورشلیم ارائه داد.

  Swo arcydzieło dostarczył dopiero z następnym meczetem w Jerozolimie.

  Și-a livrat capodopera doar cu următoarea moschee din Ierusalim.

  Han leverede sit mestervær først med den næste moske i Jerusalem.

  את יצירת המופת שלו הוא מסר רק עם המסגד הבא בירושלים.

  Şaheserini ancak Kudüs'teki bir sonraki cami ile teslim etti.

  Zijn meesterwerk leverde hij pas met de volgende moskee in Jeruzalem.