Sein Haus liegt dort rechts.

Bestimmung Satz „Sein Haus liegt dort rechts.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein Haus liegt dort rechts.

Deutsch  Sein Haus liegt dort rechts.

Slowenisch  Njegova hiša je tam desno.

Hebräisch  הבית שלו נמצא שם מימין.

Bulgarisch  Къщата му е там вдясно.

Serbisch  Njegova kuća je tamo desno.

Italienisch  La sua casa si trova lì a destra.

Ukrainisch  Його будинок знаходиться там праворуч.

Dänisch  Hans hus ligger der til højre.

Belorussisch  Яго дом знаходзіцца там справа.

Finnisch  Hänen talonsa sijaitsee tuolla oikealla.

Spanisch  Su casa está allí a la derecha.

Mazedonisch  Неговата куќа е таму десно.

Baskisch  Bere etxea han dago eskuinean.

Türkisch  Evin orada sağda.

Bosnisch  Njegova kuća je tamo desno.

Kroatisch  Njegova kuća je tamo desno.

Rumänisch  Casa lui se află acolo, la dreapta.

Polnisch  Jego dom znajduje się tam po prawej stronie.

Norwegisch  Huset hans ligger der til høyre.

Portugiesisch  A casa dele fica ali à direita.

Französisch  Sa maison est là à droite.

Arabisch  منزله هناك على اليمين.

Russisch  Его дом находится там справа.

Urdu  اس کا گھر وہاں دائیں جانب ہے.

Japanisch  彼の家はそこに右側にあります。

Persisch  خانه او آنجا در سمت راست است.

Slowakisch  Jeho dom sa nachádza tam vpravo.

Englisch  His house is there on the right.

Tschechisch  Jeho dům je tam vpravo.

Schwedisch  Hans hus ligger där till höger.

Griechisch  Το σπίτι του είναι εκεί δεξιά.

Niederländisch  Zijn huis ligt daar rechts.

Ungarisch  Az ő háza ott van jobbra.

Katalanisch  La seva casa és allà a la dreta.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2369661



Kommentare


Anmelden