Sein Bein ist verletzt.

Bestimmung Satz „Sein Bein ist verletzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Sein Bein ist verletzt.

Deutsch  Sein Bein ist verletzt.

Slowenisch  Njegova noga je poškodovana.

Hebräisch  הרגל שלו פגועה.

Bulgarisch  Ногата му е наранена.

Serbisch  Njegova noga je povređena.

Italienisch  La sua gamba è ferita.

Ukrainisch  Його нога травмована.

Dänisch  Hans ben er skadet.

Belorussisch  Яго нага пашкоджана.

Finnisch  Hänen jalkansa on vahingoittunut.

Spanisch  Su pierna está herida.

Mazedonisch  Неговата нога е повредена.

Baskisch  Bere hanka zaurituta dago.

Türkisch  Onun bacağı yaralı.

Bosnisch  Njegova noga je povrijeđena.

Rumänisch  Piciorul lui este rănit.

Kroatisch  Njegova noga je ozlijeđena.

Norwegisch  Beinet hans er skadet.

Polnisch  Jego noga jest zraniona.

Portugiesisch  A perna dele está machucada.

Französisch  Sa jambe est blessée.

Arabisch  ساقه مصابة.

Russisch  Его нога повреждена.

Urdu  اس کا پاوں زخمی ہے۔

Japanisch  彼の足は怪我をしています。

Persisch  پای او آسیب دیده است.

Slowakisch  Jeho noha je zranená.

Englisch  His leg is injured.

Schwedisch  Hans ben är skadat.

Tschechisch  Jeho noha je zraněná.

Griechisch  Το πόδι του είναι τραυματισμένο.

Niederländisch  Zijn been is verwond.

Katalanisch  La seva cama està ferida.

Ungarisch  Megsérült a lába.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4672290



Kommentare


Anmelden