Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

Bestimmung Satz „Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

Deutsch  Sein Aussehen hat sich sehr verändert.

Russisch  Его внешность очень изменилась.

Französisch  Son apparence a beaucoup changé.

Norwegisch  Utseendet hans har endret seg mye.

Finnisch  Hänen ulkonäkönsä on muuttunut paljon.

Belorussisch  Яго знешні выгляд вельмі змяніўся.

Portugiesisch  A aparência dele mudou muito.

Bulgarisch  Външният му вид се е променил много.

Kroatisch  Njegov izgled se jako promijenio.

Ungarisch  A megjelenése nagyon megváltozott.

Bosnisch  Njegov izgled se veoma promenio.

Ukrainisch  Його зовнішність дуже змінилася.

Slowakisch  Jeho vzhľad sa veľmi zmenil.

Slowenisch  Njegov videz se je zelo spremenil.

Urdu  اس کی شکل بہت بدل گئی ہے.

Katalanisch  El seu aspecte ha canviat molt.

Mazedonisch  Неговиот изглед многу се променил.

Serbisch  Njegov izgled se veoma promenio.

Schwedisch  Hans utseende har förändrats mycket.

Griechisch  Η εμφάνισή του έχει αλλάξει πολύ.

Englisch  His appearance has changed a lot.

Italienisch  Il suo aspetto è cambiato molto.

Spanisch  Su apariencia ha cambiado mucho.

Tschechisch  Jeho vzhled se velmi změnil.

Baskisch  Bere itxura asko aldatu da.

Arabisch  مظهره قد تغير كثيرًا.

Japanisch  彼の外見は大きく変わった。

Persisch  ظاهر او بسیار تغییر کرده است.

Polnisch  Jego wygląd bardzo się zmienił.

Rumänisch  Aspectul său s-a schimbat foarte mult.

Dänisch  Hans udseende har ændret sig meget.

Hebräisch  המראה שלו השתנה מאוד.

Türkisch  Görünümü çok değişti.

Niederländisch  Zijn uiterlijk is sterk veranderd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1039658



Kommentare


Anmelden