Sehr viel weniger behandelt werden Beinamen, Spitznamen und Kosenamen.

Bestimmung Satz „Sehr viel weniger behandelt werden Beinamen, Spitznamen und Kosenamen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sehr viel weniger behandelt werden Beinamen, Spitznamen und Kosenamen.

Deutsch  Sehr viel weniger behandelt werden Beinamen, Spitznamen und Kosenamen.

Norwegisch  Veldig mye mindre blir tilnavn, kallenavn og kjælenavn behandlet.

Russisch  Значительно меньше рассматриваются прозвища, клички и ласковые имена.

Finnisch  Paljon vähemmän käsitellään nimityksiä, lempinimiä ja hellittelynimiä.

Belorussisch  Значна меншасць разглядаюцца псеўданімы, мянушкі і пяшчотныя імёны.

Portugiesisch  Muito menos são tratados os apelidos, nomes carinhosos e nomes de carinho.

Bulgarisch  Много по-малко се разглеждат прякори, прякори и нежни имена.

Kroatisch  Mnogo manje se obrađuju nadimci, nadimci i ljubavni nadimci.

Französisch  Beaucoup moins sont traités les surnoms, les diminutifs et les noms affectueux.

Ungarisch  Sokkal kevesebb figyelmet kapnak a becenevek, a gúnynevek és a kedves nevek.

Bosnisch  Mnogo manje se obrađuju nadimci, nadimci i ljubavni nadimci.

Ukrainisch  Значно менше розглядаються прізвиська, клички та ласкаві імена.

Slowakisch  Ove priezviská, prezývky a láskyplné mená sa spracovávajú oveľa menej.

Slowenisch  Zelo veliko manj se obravnavajo vzdevki, nadimki in ljubezenska imena.

Urdu  بہت کم لقب، عرفی نام اور پیار کے ناموں پر غور کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Molt menys es tracten els sobrenoms, els àpats i els noms afectuosos.

Mazedonisch  Многу помалку се обработуваат надимци, прекари и нежни имиња.

Serbisch  Mnogo manje se obrađuju nadimci, nadimci i ljubavni nadimci.

Schwedisch  Mycket mindre behandlas smeknamn, smeknamn och kärleksnamn.

Griechisch  Πολύ λιγότερο εξετάζονται τα παρατσούκλια, τα ψευδώνυμα και τα τρυφερά ονόματα.

Englisch  Much less are nicknames, pet names, and affectionate names treated.

Italienisch  Molto meno vengono trattati i soprannomi, i nomi affettuosi e i nomi affettuosi.

Spanisch  Mucho menos se tratan los apodos, los nombres cariñosos y los nombres cariñosos.

Tschechisch  Mnohem méně se zpracovávají přezdívky, přezdívky a zdrobněliny.

Baskisch  Asko gutxiago tratatzen dira ezizenen, ezizenen eta maite izenen.

Arabisch  يتم التعامل مع الألقاب والأسماء المستعارة والأسماء المدللة بشكل أقل بكثير.

Japanisch  ニックネーム、愛称、愛称ははるかに少なく扱われます。

Persisch  نام‌های مستعار، نام‌های مستعار و نام‌های محبت‌آمیز به مراتب کمتر مورد توجه قرار می‌گیرند.

Polnisch  Znacznie mniej uwagi poświęca się przezwiskom, pseudonimom i imionom pieszczotliwym.

Rumänisch  Mult mai puțin sunt tratate poreclele, numele de alint și numele drăgălașe.

Dänisch  Meget mindre behandles kælenavne, kælenavne og kælenavne.

Hebräisch  הרבה פחות מטפלים בכינויים, שמות חיבה ושמות חיבה.

Türkisch  Takma adlar, lakaplar ve sevgi adları çok daha az işlenmektedir.

Niederländisch  Veel minder worden bijnamen, koosnamen en koosnamen behandeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 133806, 162733



Kommentare


Anmelden