Sehnsucht ist grün.

Bestimmung Satz „Sehnsucht ist grün.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sehnsucht ist grün.

Deutsch  Sehnsucht ist grün.

Slowenisch  Hrepenenje je zeleno.

Hebräisch  געגוע הוא ירוק.

Bulgarisch  Тъгата е зелена.

Serbisch  Žudnja je zelena.

Italienisch  La nostalgia è verde.

Ukrainisch  Тоска зелена.

Dänisch  Længsel er grøn.

Belorussisch  Сумленне зялёнае.

Finnisch  Kaipuu on vihreä.

Spanisch  La añoranza es verde.

Mazedonisch  Жедта е зелена.

Baskisch  Nostalgia berdea da.

Türkisch  Özlem yeşildir.

Bosnisch  Žudnja je zelena.

Kroatisch  Žudnja je zelena.

Rumänisch  Dorul este verde.

Norwegisch  Lengsel er grønn.

Polnisch  Tęsknota jest zielona.

Portugiesisch  Saudade é verde.

Arabisch  الحنين أخضر.

Französisch  La nostalgie est verte.

Russisch  Тоска зелёная.

Urdu  آرزو سبز ہے.

Japanisch  憧れは緑です。

Persisch  دلتنگی سبز است.

Slowakisch  Túžba je zelená.

Englisch  Longing is green.

Schwedisch  Längtan är grön.

Tschechisch  Touha je zelená.

Griechisch  Η νοσταλγία είναι πράσινη.

Katalanisch  La nostàlgia és verda.

Niederländisch  Verlangen is groen.

Ungarisch  A vágy zöld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8843053



Kommentare


Anmelden