Sehen wir uns zunächst an, wie die Missverständnisse aussehen.
Bestimmung Satz „Sehen wir uns zunächst an, wie die Missverständnisse aussehen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Sehen wir uns zunächst an, NS.
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
zunächst
Nebensatz NS: HS, wie die Missverständnisse aussehen.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wie
Übersetzungen Satz „Sehen wir uns zunächst an, wie die Missverständnisse aussehen.“
Sehen wir uns zunächst an, wie die Missverständnisse aussehen.
Poglejmo najprej, kako izgledajo nesporazumi.
בואו נסתכל קודם איך נראות ההבנות השגויות.
Нека първо да видим как изглеждат недоразуменията.
Hajde prvo da vidimo kako izgledaju nesporazumi.
Vediamo prima come appaiono i malintesi.
Давайте спочатку подивимося, як виглядають непорозуміння.
Lad os først se på, hvordan misforståelserne ser ud.
Давай спачатку паглядзім, як выглядаюць непаразуменні.
Katsotaanpa ensin, miltä väärinkäsitykset näyttävät.
Veamos primero cómo se ven los malentendidos.
Да видиме прво како изгледаат недоразбирањата.
Lehenik eta ikusi dezagun nola daude gaizki ulertzeak.
Öncelikle yanlış anlamaların nasıl göründüğüne bakalım.
Pogledajmo prvo kako izgledaju nesporazumi.
Pogledajmo prvo kako izgledaju nesporazumi.
Să ne uităm mai întâi cum arată neînțelegerile.
La oss først se på hvordan misforståelsene ser ut.
Zobaczmy najpierw, jak wyglądają nieporozumienia.
Vamos primeiro ver como são os mal-entendidos.
Voyons d'abord à quoi ressemblent les malentendus.
دعونا نلقي نظرة أولاً على كيف تبدو سوء الفهم.
Давайте сначала посмотрим, как выглядят недоразумения.
آئیے پہلے دیکھتے ہیں کہ غلط فہمیاں کیسی نظر آتی ہیں۔
まず、誤解がどのように見えるかを見てみましょう。
بیایید ابتدا ببینیم سوءتفاهمها چگونه به نظر میرسند.
Pozrime sa najprv na to, ako vyzerajú nedorozumenia.
Let's first look at how the misunderstandings look.
Låt oss först titta på hur missförstånden ser ut.
Podívejme se nejprve na to, jak vypadají nedorozumění.
Ας δούμε πρώτα πώς φαίνονται οι παρεξηγήσεις.
Vegem primer com són els malentenduts.
Laten we eerst kijken hoe de misverstanden eruitzien.
Nézzük meg először, hogyan néznek ki a félreértések.