Schwarze Rinnsale liefen die schwarzen Scheiben hinab.

Bestimmung Satz „Schwarze Rinnsale liefen die schwarzen Scheiben hinab.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Schwarze Rinnsale liefen die schwarzen Scheiben hinab.“

  Schwarze Rinnsale liefen die schwarzen Scheiben hinab.

  Svarte rennende bekker strømmet nedover de svarte vinduene.

  Черные ручьи стекали по черным стеклам.

  Mustat purot valuivat mustilta levyiltä alas.

  Чорныя струмкі цеклі па чорных шклах.

  Riachos negros desciam pelas janelas pretas.

  Черни потоци течаха по черните стъкла.

  Crne potoke su se slijevale niz crna stakla.

  Des ruisseaux noirs coulaient le long des vitres noires.

  Fekete patakok folytak le a fekete tányérokról.

  Crne rijeke su tekle niz crna stakla.

  Чорні струмки текли по чорних вікнах.

  Čierne prúdy stekali po čiernych oknách.

  Črne kapljice so tekle po črnih steklih.

  سیاہ ندیوں نے سیاہ شیشوں کے نیچے بہنا شروع کیا۔

  Rínxols negres baixaven per les finestres negres.

  Црни потоци течеа надолу по црните стакла.

  Crne potoke su se slivale niz crna stakla.

  Svarta rännilar rann ner för de svarta fönstren.

  Μαύρα ρέματα έτρεχαν κάτω από τις μαύρες επιφάνειες.

  Black rivulets ran down the black panes.

  Flussi neri scorrevano giù per i vetri neri.

  Corrientes negras bajaban por los cristales negros.

  נחלים שחורים זלגו על החלונות השחורים.

  Černé pramínky stékaly po černých oknech.

  Igelak beltzak behera joan ziren beltzak ziren leihoetatik.

  تدفقت جداول سوداء على النوافذ السوداء.

  黒い流れが黒い窓を流れ落ちた。

  جریان‌های سیاه از روی شیشه‌های سیاه پایین می‌رفتند.

  Czarne strużki spływały po czarnych szybach.

  Sârmele negre curgeau pe geamurile negre.

  Sorte stråler løb ned ad de sorte ruder.

  Siyah akıntılar siyah camlardan aşağıya akıyordu.

  Zwarte stroompjes liepen de zwarte ruiten af.