Schreibe bitte mit einem Füller.

Bestimmung Satz „Schreibe bitte mit einem Füller.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schreibe bitte mit einem Füller.

Deutsch  Schreibe bitte mit einem Füller.

Englisch  Write with a pen, please.

Norwegisch  Vennligst skriv med en fyllepenn.

Russisch  Пожалуйста, напишите ручкой.

Finnisch  Ole hyvä ja kirjoita täytekynällä.

Belorussisch  Калі ласка, пішыце ручкай.

Portugiesisch  Por favor, escreva com uma caneta-tinteiro.

Bulgarisch  Моля, пишете с перо.

Kroatisch  Molim vas, pišite perom.

Französisch  Veuillez écrire avec un stylo plume.

Ungarisch  Kérlek, írj töltőtollal.

Bosnisch  Molim vas, pišite perom.

Ukrainisch  Будь ласка, пишіть ручкою.

Slowakisch  Prosím, píšte plniacim perom.

Slowenisch  Prosim, pišite s peresom.

Urdu  براہ کرم ایک پین سے لکھیں۔

Katalanisch  Si us plau, escriu amb una ploma.

Mazedonisch  Ве молам, пишувајте со перо.

Serbisch  Молим вас, пишите пером.

Schwedisch  Var god skriv med en bläckpenna.

Griechisch  Παρακαλώ γράψτε με ένα στυλό.

Italienisch  Per favore, scrivi con una penna stilografica.

Spanisch  Por favor, escribe con una pluma.

Tschechisch  Prosím, pište plnicím perem.

Baskisch  Mesedez, idatzi funtzionario batekin.

Arabisch  يرجى الكتابة بقلم حبر.

Japanisch  万年筆で書いてください。

Persisch  لطفاً با قلم پرکن بنویسید.

Polnisch  Proszę pisać piórem.

Rumänisch  Te rog, scrie cu un stilou.

Dänisch  Venligst skriv med en fyldepen.

Hebräisch  אנא כתוב בעט נובע.

Türkisch  Lütfen dolma kalemle yazın.

Niederländisch  Schrijf alstublieft met een vulpen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10071592



Kommentare


Anmelden