Schopenhauer war ein verbissener Pessimist.

Bestimmung Satz „Schopenhauer war ein verbissener Pessimist.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Schopenhauer war ein verbissener Pessimist.

Deutsch  Schopenhauer war ein verbissener Pessimist.

Spanisch  Schopenhauer fue un feroz pesimista.

Französisch  Schopenhauer fut un pessimiste féroce.

Norwegisch  Schopenhauer var en hardnakket pessimist.

Russisch  Шопенгауэр был упрямым пессимистом.

Finnisch  Schopenhauer oli itsepäinen pessimisti.

Belorussisch  Шопенгаўэр быў упартым песімістам.

Portugiesisch  Schopenhauer era um pessimista obstinado.

Bulgarisch  Шопенхауер беше упорит песимист.

Kroatisch  Schopenhauer je bio tvrdoglavi pesimist.

Ungarisch  Schopenhauer egy makacs pesszimista volt.

Bosnisch  Schopenhauer je bio tvrdoglavi pesimist.

Ukrainisch  Шопенгауер був впертим песимістом.

Slowakisch  Schopenhauer bol tvrdohlavý pesimista.

Slowenisch  Schopenhauer je bil trmast pesimist.

Urdu  شاپنہاور ایک ضدی مایوس کن تھا۔

Katalanisch  Schopenhauer era un pessimista obstinat.

Mazedonisch  Шопенхауер беше упорен песимист.

Serbisch  Šopenhauer je bio tvrdoglavi pesimist.

Schwedisch  Schopenhauer var en envis pessimist.

Griechisch  Ο Σοπενάουερ ήταν πεισματικός απαισιόδοξος.

Englisch  Schopenhauer was a stubborn pessimist.

Italienisch  Schopenhauer era un pessimista ostinato.

Tschechisch  Schopenhauer byl tvrdohlavý pesimista.

Baskisch  Schopenhauer pentsamendu sendoa zen.

Arabisch  كان شوبنهاور متشائمًا عنيدًا.

Japanisch  ショーペンハウアーは頑固な悲観主義者でした。

Persisch  شاپنهاور یک بدبین سرسخت بود.

Polnisch  Schopenhauer był upartym pesymistą.

Rumänisch  Schopenhauer a fost un pesimist încăpățânat.

Dänisch  Schopenhauer var en stædig pessimist.

Hebräisch  שופנהאואר היה פסימיסט עיקש.

Türkisch  Schopenhauer inatçı bir pesimistti.

Niederländisch  Schopenhauer was een hardnekkige pessimist.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1006013



Kommentare


Anmelden