Schon damals trugen die Kampfhähne künstliche Sporen aus Metall.

Bestimmung Satz „Schon damals trugen die Kampfhähne künstliche Sporen aus Metall.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Schon damals trugen die Kampfhähne künstliche Sporen aus Metall.“

  Schon damals trugen die Kampfhähne künstliche Sporen aus Metall.

  Allerede den gang bar kampfhanene kunstige sporer laget av metall.

  Уже тогда боевые петухи носили искусственные шпоры из металла.

  Jo silloin taisteluhaukoilla oli metalliset keinokynnet.

  Ужо тады баявыя пеўні насілі штучныя шпоры з металу.

  Já naquela época, os galos de briga usavam esporas artificiais de metal.

  Вече тогава бойните петли носеха изкуствени шпори от метал.

  Već tada su borbeni pijetlovi nosili umjetne bodlje od metala.

  Déjà à l'époque, les coqs de combat portaient des ergots artificiels en métal.

  Már akkor a harci kakasok fém mesterséges tüskéket viseltek.

  Već tada su borbeni pijetlovi nosili umjetne bodlje od metala.

  Навіть тоді бійцівські півні носили штучні шпори з металу.

  Už vtedy nosili bojové kohúty umelé hroty z kovu.

  Že takrat so nosili borbeni petelini umetne bodice iz kovine.

  تب بھی لڑائی کے مرغوں نے دھات کے مصنوعی کانٹے پہنے ہوئے تھے۔

  Ja fa temps que els gallos de lluita portaven espores artificials de metall.

  Веќе тогаш борбените петли носеа вештачки копита од метал.

  Već tada su borbeni petlovi nosili veštačke bodlje od metala.

  Redan då bar kampanjhönsen konstgjorda sporrar av metall.

  Ήδη τότε οι μάχες κόκορες φορούσαν τεχνητές ακίδες από μέταλλο.

  Even back then, the fighting cocks wore artificial metal spurs.

  Già allora i galli da combattimento portavano speroni artificiali in metallo.

  Ya entonces, los gallos de pelea llevaban espolones artificiales de metal.

  כבר אז נשאו תרנגולי הקרב קוצים מלאכותיים ממתכת.

  Už tehdy nosili bojoví kohouti umělé hroty z kovu.

  Orduan, borroka oiloek metaleko spur artifizialak janzten zituzten.

  في ذلك الوقت، كانت الديوك القتالية ترتدي مخالب صناعية مصنوعة من المعدن.

  当時、闘鶏は金属製の人工スプーンを身につけていました。

  در آن زمان، خروس‌های جنگی از اسپوری‌های مصنوعی فلزی استفاده می‌کردند.

  Już wtedy koguty waleczne nosiły sztuczne kolce z metalu.

  Deja pe atunci, cocoșii de luptă purtau spori artificiali din metal.

  Allerede dengang bar kampfhanerne kunstige kløer af metal.

  O zamanlar dövüş horozları metalden yapay dikenler takıyordu.

  Al toen droegen de vechthennen kunstmatige sporen van metaal.