Schatz, ich werde jetzt den Weihnachtsbaum aufrichten.

Bestimmung Satz „Schatz, ich werde jetzt den Weihnachtsbaum aufrichten.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Schatz, ich werde jetzt den Weihnachtsbaum aufrichten.“

  Schatz, ich werde jetzt den Weihnachtsbaum aufrichten.

  Skatt, jeg skal nå reise juletreet.

  Дорогой, я сейчас установлю рождественскую елку.

  Kulta, aion nyt pystyttää joulukuusen.

  Скарб, я зараз усталю навагодні дрэва.

  Querido, vou agora montar a árvore de Natal.

  Скъпи, сега ще поставя коледното дърво.

  Dragi, sada ću postaviti božićno drvce.

  Chéri, je vais maintenant dresser le sapin de Noël.

  Kedvesem, most felállítom a karácsonyfát.

  Dragi, sada ću postaviti božićno drvce.

  Коханий, я зараз встановлю новорічну ялинку.

  Zlato, teraz postavím vianočný stromček.

  Dragi, zdaj bom postavil božično drevo.

  جان، میں اب کرسمس کا درخت لگانے جا رہا ہوں۔

  Estimat, ara muntaré l'arbre de Nadal.

  Скъпо, сега ќе го поставам божиќното дрво.

  Драги, сада ћу поставити божићну јелку.

  Älskling, jag ska nu resa julgranen.

  Αγάπη μου, τώρα θα στήσω το χριστουγεννιάτικο δέντρο.

  Honey, I will now set up the Christmas tree.

  Tesoro, ora metterò su l'albero di Natale.

  Cariño, ahora voy a montar el árbol de Navidad.

  Zlato, teď postavím vánoční stromeček.

  Maitea, orain Gabonetako zuhaitza altxatuko dut.

  عزيزي، سأقوم الآن بتركيب شجرة عيد الميلاد.

  ハニー、今クリスマスツリーを立てます。

  عزیزم، الان درخت کریسمس را برپا می‌کنم.

  Kochanie, teraz ustawię choinkę.

  Iubire, acum voi monta bradul de Crăciun.

  Skat, jeg vil nu rejse juletræet.

  מותק, אני עכשיו אקים את עץ חג המולד.

  Sevgilim, şimdi Noel ağacını kuracağım.

  Schat, ik ga nu de kerstboom opzetten.