Sardinen bevölkern in riesigen Schwärmen nahezu alle Weltmeere.

Bestimmung Satz „Sardinen bevölkern in riesigen Schwärmen nahezu alle Weltmeere.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sardinen bevölkern in riesigen Schwärmen nahezu alle Weltmeere.

Deutsch  Sardinen bevölkern in riesigen Schwärmen nahezu alle Weltmeere.

Norwegisch  Sardiner befolker i enorme stimer nesten alle verdenshav.

Russisch  Сардины населяет почти все мировые океаны огромными стаями.

Finnisch  Sardiinit asuttavat lähes kaikkia maailmanmeriä valtavissa parvissa.

Belorussisch  Сардыны запаўняюць амаль усе сусветныя акіяны велізарнымі зграямі.

Portugiesisch  Sardinhas povoam quase todos os oceanos do mundo em enormes cardumes.

Bulgarisch  Сардините населяват почти всички световни океани в огромни ята.

Kroatisch  Sardine naseljavaju gotovo sve svjetske oceane u ogromnim jatima.

Französisch  Les sardines peuplent presque tous les océans du monde en énormes bancs.

Ungarisch  A szardíniák hatalmas rajokban szinte minden óceánt benépesítenek.

Bosnisch  Sardine naseljavaju gotovo sve svjetske oceane u ogromnim jatima.

Ukrainisch  Сардини населяють майже всі світові океани величезними зграями.

Slowakisch  Sardinky obývajú takmer všetky svetové oceány v obrovských hejnách.

Slowenisch  Sardine naseljuje skoraj vse svetovne oceane v ogromnih jatih.

Urdu  سارڈین تقریباً تمام عالمی سمندروں میں بڑے جھنڈوں میں آباد ہیں۔

Katalanisch  Les sardines poblen gairebé tots els oceans del món en enormes bancs.

Mazedonisch  Сардините населуваат речиси сите светски океани во огромни јата.

Serbisch  Sardine naseljavaju gotovo sve svetske okeane u ogromnim jatima.

Schwedisch  Sardiner befolkar nästan alla världshav i enorma stim.

Griechisch  Οι σαρδέλες κατοικούν σχεδόν όλους τους ωκεανούς του κόσμου σε τεράστια κοπάδια.

Englisch  Sardines populate almost all the world's oceans in huge schools.

Italienisch  Le sardine popolano quasi tutti gli oceani del mondo in enormi banchi.

Spanisch  Las sardinas pueblan casi todos los océanos del mundo en enormes bancos.

Tschechisch  Sardinky obývají téměř všechny světové oceány ve velkých hejnech.

Baskisch  Sardina handiek munduko ia itsaso guztiak populatzen dituzte.

Arabisch  تعيش السردين في معظم محيطات العالم في أسراب ضخمة.

Japanisch  イワシはほぼすべての世界の海を巨大な群れで占めています。

Persisch  ساردین‌ها تقریباً تمام اقیانوس‌های جهان را در گله‌های بزرگ پر می‌کنند.

Polnisch  Sardynki zasiedlają prawie wszystkie oceany świata w ogromnych ławicach.

Rumänisch  Sardinele populează aproape toate oceanele lumii în bancuri uriașe.

Dänisch  Sardiner befolker næsten alle verdenshave i enorme stimer.

Hebräisch  סרדינים מאכלסים כמעט את כל האוקיינוסים בעולם בעדרים עצומים.

Türkisch  Sardalyalar, neredeyse tüm dünya okyanuslarını dev sürüler halinde dolduruyor.

Niederländisch  Sardines bevolken bijna alle oceanen ter wereld in enorme scholen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131508



Kommentare


Anmelden