Sag mir, wo Toms Versteck ist.
Bestimmung Satz „Sag mir, wo Toms Versteck ist.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Sag mir, NS.
Nebensatz NS: HS, wo Toms Versteck ist.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wo
Übersetzungen Satz „Sag mir, wo Toms Versteck ist.“
Sag mir, wo Toms Versteck ist.
Povej mi, kje je Tomovo skrivališče.
תגיד לי איפה המסתור של טום.
Кажи ми къде е укритото на Том.
Reci mi gde je Tomovo skrovište.
Dimmi dove si trova il nascondiglio di Tom.
Скажи мені, де схованка Тома.
Sig mig, hvor Toms skjulested er.
Скажы мне, дзе схованка Тома.
Sano minulle, missä Tomin piilopaikka on.
Dime dónde está el escondite de Tom.
Кажи ми каде е скривалиштето на Том.
Esan iezadazu non dago Tomen ezkutua.
Bana Tom'un saklanma yerinin nerede olduğunu söyle.
Reci mi gdje je Tomovo skrovište.
Reci mi gdje je Tomovo skrovište.
Spune-mi unde este ascunzătoarea lui Tom.
Si meg hvor Toms skjulested er.
Powiedz mi, gdzie jest kryjówka Toma.
Diga-me onde está o esconderijo do Tom.
Dis-moi où se cache Tom.
قل لي أين مخبأ توم.
Скажи мне, где укрытие Тома.
مجھے بتائیں کہ ٹام کا چھپنے کی جگہ کہاں ہے۔
トムの隠れ家がどこにあるか教えて。
بگو کجاست پناهگاه تام.
Povedz mi, kde je Tomova skrýša.
Tell me where Tom's hideout is.
Säg mig var Toms gömställe är.
Řekni mi, kde je Tomova skrýš.
Πες μου πού είναι η κρυψώνα του Τομ.
Digues on és el amagatall de Tom.
Zeg me waar de schuilplaats van Tom is.
Mondd meg, hol van Tom rejtekhelye.