Rot-Grün freut sich über den Abhörskandal, der lenkt von eigenen Schwächen ab.

Bestimmung Satz „Rot-Grün freut sich über den Abhörskandal, der lenkt von eigenen Schwächen ab.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Rot-Grün freut sich über den Abhörskandal, der lenkt von eigenen Schwächen ab.“

  Rot-Grün freut sich über den Abhörskandal, der lenkt von eigenen Schwächen ab.

  Rød-Grønn gleder seg over avlyttingsskandalen, som avleder oppmerksomheten fra egne svakheter.

  Красно-зеленые радуются скандалу с прослушкой, который отвлекает от собственных слабостей.

  Vihreät-Punaiset iloitsevat kuunteluskandaalista, joka ohjaa huomion omista heikkouksista.

  Чырвона-зялёныя радасна ставяцца да скандалу з прослушкай, які адцягвае ўвагу ад уласных слабасцяў.

  O Vermelho-Verde se alegra com o escândalo de escuta, que desvia a atenção de suas próprias fraquezas.

  Червено-зелените се радват на скандала с подслушването, който отклонява вниманието от собствените им слабости.

  Crveno-zeleni se raduju skandalu s prisluškivanjem, koji odvraća pažnju od vlastitih slabosti.

  Le Rouge-Vert se réjouit du scandale d'écoute, qui détourne l'attention de ses propres faiblesses.

  A vörös-zöld örül a lehallgatási botránynak, ami eltereli a figyelmet a saját gyengeségeikről.

  Crveno-Zeleni se raduju skandalu sa prisluškivanjem, koji odvraća pažnju od vlastitih slabosti.

  Червоні-зелені радіють прослуховувальному скандалу, який відволікає від власних слабкостей.

  Červenozelení sa tešia z odpočúvacieho škandálu, ktorý odvádza pozornosť od vlastných slabostí.

  Rdeče-Zelena se veseli prisluškovalne afere, ki odvrne pozornost od lastnih šibkosti.

  روت-گرون سننے کے اسکینڈل پر خوش ہے، جو اپنی کمزوریوں سے توجہ ہٹاتا ہے۔

  El Rot-Grün s'alegra del escàndol d'escolta, que desvia l'atenció de les seves pròpies debilitats.

  Црвено-Зелените се радуваат на скандалот со прислушување, кој одвлекува внимание од нивните сопствени слабости.

  Crveno-Zeleni se raduju skandalu sa prisluškivanjem, koji skreće pažnju sa njihovih vlastitih slabosti.

  Röd-Grön gläds åt avlyssningsskandalen, som avleder uppmärksamheten från egna svagheter.

  Η Ροτ-Γκρουν χαίρεται για το σκάνδαλο υποκλοπών, που αποσπά την προσοχή από τις δικές της αδυναμίες.

  Red-Green is pleased about the wiretapping scandal, which distracts from their own weaknesses.

  Il Rosso-Verde si rallegra per lo scandalo delle intercettazioni, che distoglie l'attenzione dalle proprie debolezze.

  El rojo-verde se alegra del escándalo de escuchas, que desvía la atención de sus propias debilidades.

  הצבע האדום-ירוק שמח על פרשת ההאזנה, שמסיחה את הדעת מחולשותיו.

  Červená-Zelená se raduje z odposlechového skandálu, který odvádí pozornost od vlastních slabin.

  Rot-Grün pozik dago entzungailu eskandaluaz, honek bere ahultasunetatik aldentzen du.

  يستمتع الائتلاف الأحمر والأخضر بفضيحة التنصت، لأنها تشتت الانتباه عن نقاط ضعفه.

  赤と緑は、自分たちの弱点から目を逸らさせる盗聴スキャンダルを喜んでいる。

  قرمز-سبز از رسوایی شنود خوشحال است، زیرا این موضوع از ضعف‌های خودشان منحرف می‌کند.

  Czerwono-Zieloni cieszą się z afery podsłuchowej, która odwraca uwagę od ich własnych słabości.

  Roșu-Verde se bucură de scandalul de ascultare, care distrage atenția de la propriile slăbiciuni.

  Rød-Grøn er glad for aflytningsskandalen, der afleder opmærksomheden fra egne svagheder.

  Kırmızı-Yeşil, kendi zayıflıklarından dikkat dağıtan dinleme skandalından memnun.

  Rood-Groen is blij met het afluisterschandaal, dat afleidt van eigen zwakheden.