Rom wurde unter Julius Caesar zur Großmacht.

Bestimmung Satz „Rom wurde unter Julius Caesar zur Großmacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Rom wurde unter Julius Caesar zur Großmacht.

Deutsch  Rom wurde unter Julius Caesar zur Großmacht.

Ungarisch  Róma Julius Caesar alatt lett nagyhatalom.

Niederländisch  Rome werd een grootmacht onder Julius Caesar.

Norwegisch  Roma ble en stormakt under Julius Caesar.

Russisch  Рим стал великой державой при Юлии Цезаре.

Finnisch  Roomasta tuli suurvalta Julius Caesarin aikana.

Belorussisch  Рым стаў вялікай дзяржавай пры Юліі Цэзары.

Portugiesisch  Roma tornou-se uma grande potência sob Júlio César.

Bulgarisch  Рим стана велика сила при Юлий Цезар.

Kroatisch  Rim je postao velika sila pod Julijem Cezarom.

Französisch  Rome est devenue une grande puissance sous Jules César.

Bosnisch  Rim je postao velika sila pod Julijem Cezarom.

Ukrainisch  Рим став великою державою за Юлія Цезаря.

Slowakisch  Rím sa stal veľmocou pod Júliusom Cézárom.

Slowenisch  Rim je postal velesila pod Julijem Cezarjem.

Urdu  روم جولیس سیزر کے تحت ایک بڑی طاقت بن گیا۔

Katalanisch  Roma es va convertir en una gran potència sota Juli Cèsar.

Mazedonisch  Рим стана голема сила под Јулиј Цезар.

Serbisch  Rim je postao velika sila pod Julijem Cezarom.

Schwedisch  Rom blev en stormakt under Julius Caesar.

Griechisch  Η Ρώμη έγινε μεγάλη δύναμη υπό τον Ιούλιο Καίσαρα.

Englisch  Rome became a great power under Julius Caesar.

Italienisch  Roma divenne una grande potenza sotto Giulio Cesare.

Spanisch  Roma se convirtió en una gran potencia bajo Julio César.

Tschechisch  Řím se stal velmocí za Julia Caesara.

Baskisch  Erroma handitasun bihurtu zen Julio Cezarren pean.

Arabisch  أصبحت روما قوة عظمى تحت حكم يوليوس قيصر.

Japanisch  ローマはユリウス・カエサルの下で大国になった。

Persisch  رم تحت فرمان ژولیوس سزار به قدرت بزرگی تبدیل شد.

Polnisch  Rzym stał się wielką potęgą za Juliusza Cezara.

Rumänisch  Roma a devenit o mare putere sub Iulius Cezar.

Dänisch  Rom blev en stormagt under Julius Cæsar.

Hebräisch  רומא הפכה למעצמה גדולה תחת יוליוס קיסר.

Türkisch  Roma, Julius Sezar döneminde büyük bir güç haline geldi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5131356



Kommentare


Anmelden