Reiche Industrieländer haben den Samen der globalen Erwärmung gesät.

Bestimmung Satz „Reiche Industrieländer haben den Samen der globalen Erwärmung gesät.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Reiche Industrieländer haben den Samen der globalen Erwärmung gesät.

Deutsch  Reiche Industrieländer haben den Samen der globalen Erwärmung gesät.

Norwegisch  Rike industriland har sådd frøene til global oppvarming.

Russisch  Развитыe индустриальные страны посеяли семена глобального потепления.

Finnisch  Rikkaat teollisuusmaat ovat kylväneet globaalin lämpenemisen siemeniä.

Belorussisch  Развітаныя індустрыяльныя краіны пасеялі семена глабальнага пацяплення.

Portugiesisch  Países industrializados ricos semearam as sementes do aquecimento global.

Bulgarisch  Богатите индустриални държави посеяли семената на глобалното затопляне.

Kroatisch  Bogate industrijske zemlje posijale su sjeme globalnog zagrijavanja.

Französisch  Les pays industrialisés riches ont semé les graines du réchauffement climatique.

Ungarisch  A gazdag ipari országok elvetették a globális felmelegedés magjait.

Bosnisch  Bogate industrijske zemlje su posijale sjeme globalnog zagrijavanja.

Ukrainisch  Розвинені індустріальні країни посіяли насіння глобального потепління.

Slowakisch  Bohaté priemyselné krajiny zasiali semená globálneho otepľovania.

Slowenisch  Bogate industrijske države so posejale semena globalnega segrevanja.

Urdu  امیر صنعتی ممالک نے عالمی درجہ حرارت کے بیج بوئے ہیں۔

Katalanisch  Els països industrialitzats rics han sembrat les llavors del canvi climàtic.

Mazedonisch  Богатите индустриски земји ги посеале семето на глобалното затоплување.

Serbisch  Bogate industrijske zemlje su posadile seme globalnog zagrevanja.

Schwedisch  Rika industriländer har sått fröna till den globala uppvärmningen.

Griechisch  Οι πλούσιες βιομηχανικές χώρες έχουν σπείρει τους σπόρους της παγκόσμιας θέρμανσης.

Englisch  Rich industrial countries have sown the seeds of global warming.

Italienisch  I paesi industrializzati ricchi hanno seminato i semi del riscaldamento globale.

Spanisch  Los países industrializados ricos han sembrado las semillas del calentamiento global.

Tschechisch  Bohaté průmyslové země zasely semena globálního oteplování.

Baskisch  Aberri industrializatu aberatsak globalaren berotzeen haziak landatu dituzte.

Arabisch  لقد زرعت الدول الصناعية الغنية بذور الاحتباس الحراري.

Japanisch  裕福な工業国は地球温暖化の種をまきました。

Persisch  کشورهای صنعتی ثروتمند بذرهای گرمایش جهانی را کاشته‌اند.

Polnisch  Bogate kraje przemysłowe zasadziły ziarna globalnego ocieplenia.

Rumänisch  Țările industrializate bogate au semănat semințele încălzirii globale.

Dänisch  Rige industrilande har sået frøene til global opvarmning.

Hebräisch  מדינות תעשייתיות עשירות זרעו את הזרעים של ההתחממות הגלובלית.

Türkisch  Zengin sanayileşmiş ülkeler, küresel ısınmanın tohumlarını ekti.

Niederländisch  Rijke industrielanden hebben de zaden van de opwarming van de aarde gezaaid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 87745



Kommentare


Anmelden