Reich sein heißt nicht Geld haben, sondern Geld ausgeben.

Bestimmung Satz „Reich sein heißt nicht Geld haben, sondern Geld ausgeben.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, sondern HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Reich sein heißt nicht Geld haben, sondern Geld ausgeben.“

  Reich sein heißt nicht Geld haben, sondern Geld ausgeben.

  Rijk zijn betekent niet geld hebben, maar geld uitgeven.

  امیر ہونا کا مطلب پیسہ رکھنا نہیں ہے، بلکہ پیسہ خرچ کرنا ہے۔

  Être riche ne consiste pas à avoir de l'argent mais à le dépenser.

  Να είσαι πλούσιος δεν σημαίνει να έχεις χρήματα, αλλά να ξοδεύεις χρήματα.

  Ser ric no significa tenir diners, sinó gastar diners.

  Být bohatý neznamená mít peníze, ale utrácet peníze.

  Быть богатым значит не иметь деньги, а тратить деньги.

  A fi bogat nu înseamnă a avea bani, ci a cheltui bani.

  Å være rik betyr ikke å ha penger, men å bruke penger.

  At være rig betyder ikke at have penge, men at bruge penge.

  Быць багатым не азначае мець грошы, а значыць іх выдаткоўваць.

  Byť bohatý neznamená mať peniaze, ale míňať peniaze.

  Ser rico no significa tener dinero, sino gastarlo.

  ثروتمند بودن به معنای داشتن پول نیست، بلکه به معنای خرج کردن پول است.

  Att vara rik betyder inte att ha pengar, utan att spendera pengar.

  Ser rico no significa tener dinero, sino gastar dinero.

  Biti bogat ne znači imati novac, već trošiti novac.

  Да бъдеш богат не означава да имаш пари, а да харчиш пари.

  Gazdag lenni nem azt jelenti, hogy pénzünk van, hanem hogy pénzt költünk.

  Ser rico não significa ter dinheiro, mas sim gastar dinheiro.

  Aberats izatea ez da dirua izatea, baizik eta dirua gastatzea.

  Бути багатим не означає мати гроші, а означає витрачати гроші.

  Być bogatym to nie mieć pieniędzy, lecz je wydawać.

  Biti bogat ne znači imati novac, već trošiti novac.

  Biti bogat ne pomeni imeti denarja, temveč porabiti denar.

  Rikkaaksi tuleminen ei tarkoita rahan omistamista, vaan rahan käyttämistä.

  Biti bogat ne znači imati novac, nego trošiti novac.

  裕福であることはお金を持っていることではなく、お金を使うことです。

  أن تكون غنيًا لا يعني أن لديك المال، بل يعني أن تنفق المال.

  Богатството не значи да имаш пари, туку да трошиш пари.

  Zengin olmak, para sahibi olmak değil, parayı harcamaktır.

  להיות עשיר זה לא אומר שיש לך כסף, אלא להוציא כסף.

  Essere ricchi non significa avere soldi, ma spenderli.

  Being rich does not mean having money, but spending money.

  Être riche ne signifie pas avoir de l'argent, mais dépenser de l'argent.