Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

Bestimmung Satz „Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

Deutsch  Redewendungen liefern täglich Grund zum Schmunzeln.

Norwegisch  Uttrykk gir daglig grunn til å smile.

Russisch  Пословицы ежедневно дают повод для улыбки.

Finnisch  Sanonnat tarjoavat päivittäin syyn hymyilyyn.

Belorussisch  Прыказкі штодня даюць падставу для ўсмешкі.

Portugiesisch  Expressões idiomáticas fornecem diariamente motivos para sorrir.

Bulgarisch  Изразите ежедневно дават причина за усмивка.

Kroatisch  Izreke svakodnevno pružaju razlog za smijeh.

Französisch  Les expressions idiomatiques fournissent chaque jour une raison de sourire.

Ungarisch  A szólások naponta adnak okot a mosolygásra.

Bosnisch  Izreke svakodnevno pružaju razlog za osmijeh.

Ukrainisch  Ідіоми щодня дають привід для усмішки.

Slowakisch  Fraze poskytujú každý deň dôvod na úsmev.

Slowenisch  Izrazi vsak dan prinašajo razlog za smeh.

Urdu  محاورے روزانہ مسکرانے کی وجہ فراہم کرتے ہیں۔

Katalanisch  Les frases fetes proporcionen diàriament motius per somriure.

Mazedonisch  Изразите секојдневно даваат причина за насмевка.

Serbisch  Izreke svakodnevno pružaju razlog za osmeh.

Schwedisch  Talspråk ger dagligen anledning till att le.

Griechisch  Οι φράσεις προσφέρουν καθημερινά λόγο για να χαμογελάμε.

Englisch  Idioms provide a reason to smile every day.

Italienisch  Le espressioni forniscono ogni giorno motivo per sorridere.

Spanisch  Las expresiones idiomáticas ofrecen diariamente motivos para sonreír.

Hebräisch  פתגמים מספקים מדי יום סיבה לחייך.

Tschechisch  Přísloví poskytují každý den důvod k úsměvu.

Baskisch  Esamoldeek egunero irribarre egiteko arrazoia ematen dute.

Arabisch  تقدم التعبيرات اليومية سببًا للابتسامة.

Japanisch  言い回しは毎日笑う理由を提供します。

Persisch  عبارات روزانه دلیل خنده را فراهم می‌کنند.

Polnisch  Związki frazeologiczne dostarczają codziennie powodów do uśmiechu.

Rumänisch  Expresiile oferă zilnic motive de zâmbet.

Dänisch  Ordspil giver dagligt grund til at smile.

Türkisch  Deyimler her gün gülümsemek için bir neden sunar.

Niederländisch  Uitdrukkingen bieden dagelijks reden tot glimlachen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3497224



Kommentare


Anmelden