Redet nicht so.

Bestimmung Satz „Redet nicht so.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Redet nicht so.

Deutsch  Redet nicht so.

Niederländisch  Praat niet zo.

Urdu  ایسے مت بولو۔

Griechisch  Μην μιλάτε έτσι.

Katalanisch  No parles així.

Tschechisch  Nerikejte tak.

Russisch  Не говорите так.

Rumänisch  Nu vorbi așa.

Türkisch  Öyle konuşma.

Norwegisch  Ikke rede så.

Dänisch  Tal ikke sådan.

Russisch  Не говори так.

Belorussisch  Не гаварыце так.

Slowakisch  Nehovorte tak.

Spanisch  No hables así.

Persisch  اینطور صحبت نکنید.

Schwedisch  Prata inte så.

Englisch  Don't talk like that.

Bosnisch  Ne pričajte tako.

Bulgarisch  Не говорете така.

Ungarisch  Ne beszélj így.

Portugiesisch  Não fale assim.

Niederländisch  Praat niet op die manier.

Baskisch  Ez hitz egin horrela.

Ukrainisch  Не говоріть так.

Serbisch  Ne pričajte tako.

Polnisch  Nie mówcie tak.

Slowenisch  Ne govorite tako.

Finnisch  Älä puhu noin.

Kroatisch  Ne pričajte tako.

Japanisch  そんなことを言わないで。

Arabisch  لا تتحدثوا هكذا.

Mazedonisch  Не зборувајте така.

Türkisch  Böyle konuşma.

Hebräisch  אל תדברו כך.

Italienisch  Non parlare così.

Französisch  Ne parlez pas comme ça.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1315681



Kommentare


Anmelden