Quasare geben mehr Energie ab als hundert normale Galaxien zusammen.

Bestimmung Satz „Quasare geben mehr Energie ab als hundert normale Galaxien zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Quasare geben mehr Energie ab als hundert normale Galaxien zusammen.

Deutsch  Quasare geben mehr Energie ab als hundert normale Galaxien zusammen.

Englisch  Quasars give off more energy than 100 normal galaxies combined.

Russisch  Квазары выделяют больше энергии, чем сто обычных галактик вместе.

Englisch  Quasars emit more energy than a hundred normal galaxies combined.

Norwegisch  Quasarer gir mer energi enn hundre normale galakser til sammen.

Finnisch  Kvasaareilla on enemmän energiaa kuin sadalla normaalilla galaksilla yhteensä.

Belorussisch  Квазары выдзяляюць больш энергіі, чым сто звычайных галактык разам.

Portugiesisch  Quasares liberam mais energia do que cem galáxias normais juntas.

Bulgarisch  Квазарите отделят повече енергия, отколкото сто нормални галактики заедно.

Kroatisch  Kvazari ispuštaju više energije nego stotinu normalnih galaksija zajedno.

Französisch  Les quasars émettent plus d'énergie que cent galaxies normales réunies.

Ungarisch  A kvazárok több energiát bocsátanak ki, mint száz normális galaxis együtt.

Bosnisch  Kvazari ispuštaju više energije nego stotinu normalnih galaksija zajedno.

Ukrainisch  Квазарі випромінюють більше енергії, ніж сто звичайних галактик разом.

Slowakisch  Kvazary vydávajú viac energie ako sto normálnych galaxií dohromady.

Slowenisch  Kvazarji oddajajo več energije kot sto normalnih galaksij skupaj.

Urdu  کوازارز سو عام کہکشاؤں کے مقابلے میں زیادہ توانائی خارج کرتے ہیں۔

Katalanisch  Els quàsars alliberen més energia que cent galàxies normals juntes.

Mazedonisch  Квазарите испуштаат повеќе енергија отколку стотина нормални галаксии заедно.

Serbisch  Kvazari ispuštaju više energije nego sto normalnih galaksija zajedno.

Schwedisch  Quasarer avger mer energi än hundra vanliga galaxer tillsammans.

Griechisch  Οι κβάζαρες απελευθερώνουν περισσότερη ενέργεια από ό,τι εκατό κανονικοί γαλαξίες μαζί.

Italienisch  I quasar emettono più energia di cento galassie normali messe insieme.

Spanisch  Los cuásares emiten más energía que cien galaxias normales juntas.

Hebräisch  קוואזרים משחררים יותר אנרגיה מאשר מאה גלקסיות רגילות יחד.

Tschechisch  Kvazary vydávají více energie než sto normálních galaxií dohromady.

Baskisch  Quasarrek ehun galaxia normalen energia gehiago ematen dute.

Arabisch  تُصدر الكوازارات طاقة أكثر من مئة مجرة عادية مجتمعة.

Japanisch  クエーサーは、100の通常の銀河を合わせたよりも多くのエネルギーを放出します。

Persisch  کوازارها انرژی بیشتری نسبت به صد کهکشان معمولی به طور مجموع آزاد می‌کنند.

Polnisch  Kwazary wydają więcej energii niż sto normalnych galaktyk razem.

Rumänisch  Quasarii emit mai multă energie decât o sută de galaxii normale la un loc.

Dänisch  Quasarer afgiver mere energi end hundrede normale galakser tilsammen.

Türkisch  Kuasarlar, yüz normal galaksinin toplamından daha fazla enerji yayar.

Niederländisch  Quasars geven meer energie af dan honderd normale sterrenstelsels samen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6306613



Kommentare


Anmelden