Puppen und Stofftieren sind bei Mädchen wie Buben beliebte Spielgefährten.

Bestimmung Satz „Puppen und Stofftieren sind bei Mädchen wie Buben beliebte Spielgefährten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Puppen und Stofftieren sind bei Mädchen wie Buben beliebte Spielgefährten.

Deutsch  Puppen und Stofftieren sind bei Mädchen wie Buben beliebte Spielgefährten.

Norwegisch  Dukker og kosedyr er populære lekekamerater for både jenter og gutter.

Russisch  Куклы и мягкие игрушки являются популярными игровыми спутниками как для девочек, так и для мальчиков.

Finnisch  Nuket ja pehmolelut ovat suosittuja leikkikavereita sekä tytöille että pojille.

Belorussisch  Лялькі і мяккія цацкі з'яўляюцца папулярнымі гульнявымі спадарожнікамі як для дзяўчынак, так і для хлопчыкаў.

Portugiesisch  Bonecas e bichos de pelúcia são companheiros de brincadeira populares tanto para meninas quanto para meninos.

Bulgarisch  Куклите и плюшените играчки са популярни игрови спътници както за момичета, така и за момчета.

Kroatisch  Lutke i plišane igračke popularni su igrači i za djevojčice i za dječake.

Französisch  Les poupées et les peluches sont des compagnons de jeu populaires tant pour les filles que pour les garçons.

Ungarisch  A babák és plüssállatok népszerű játékpartnerek a lányok és a fiúk számára.

Bosnisch  Lutke i plišane igračke su popularni igrači i za djevojčice i za dječake.

Ukrainisch  Ляльки та м'які іграшки є популярними ігровими супутниками як для дівчаток, так і для хлопчиків.

Slowakisch  Bábiky a plyšové hračky sú obľúbenými hernými spoločníkmi pre dievčatá aj chlapcov.

Slowenisch  Punčke in plišaste igrače so priljubljeni igralni spremljevalci tako za dekleta kot za fante.

Urdu  گڑیا اور نرم کھلونے لڑکیوں اور لڑکوں دونوں کے لیے مقبول کھیل کے ساتھی ہیں.

Katalanisch  Les nines i els peluixos són companys de joc populars tant per a nenes com per a nens.

Mazedonisch  Куклите и меките играчки се популарни играчки за девојчиња и момчиња.

Serbisch  Lutke i plišane igračke su popularni igrači i za devojčice i za dečake.

Schwedisch  Dockor och mjukisdjur är populära leksakskompisar för både flickor och pojkar.

Griechisch  Οι κούκλες και τα λούτρινα ζωάκια είναι δημοφιλείς σύντροφοι παιχνιδιού τόσο για κορίτσια όσο και για αγόρια.

Englisch  Dolls and stuffed animals are popular playmates for both girls and boys.

Italienisch  Le bambole e gli animali di peluche sono compagni di gioco popolari sia per le ragazze che per i ragazzi.

Spanisch  Las muñecas y los peluches son compañeros de juego populares tanto para niñas como para niños.

Tschechisch  Panenky a plyšové hračky jsou oblíbenými společníky na hraní jak pro dívky, tak pro chlapce.

Baskisch  Panpinak eta peluxezko animaliak nesken eta mutilen jolasteko lagunak dira.

Arabisch  الدمى والحيوانات المحشوة هي رفقاء لعب شائعون للفتيات والفتيان على حد سواء.

Japanisch  人形とぬいぐるみは、女の子と男の子の両方に人気のある遊び仲間です。

Persisch  عروسک‌ها و حیوانات نرم، هم‌نشین‌های محبوبی برای دختران و پسران هستند.

Polnisch  Lalki i pluszowe zabawki są popularnymi towarzyszami zabaw zarówno dla dziewczynek, jak i chłopców.

Rumänisch  Păpușile și jucăriile de pluș sunt tovarăși de joacă populari atât pentru fete, cât și pentru băieți.

Dänisch  Dukker og bamser er populære legekammerater for både piger og drenge.

Hebräisch  בובות וחיות רכות הן חברי משחק פופולריים הן לבנות והן לבנים.

Türkisch  Bebekler ve peluş oyuncaklar, hem kızlar hem de erkekler için popüler oyun arkadaşlarıdır.

Niederländisch  Poppen en knuffeldieren zijn populaire speelgenoten voor zowel meisjes als jongens.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 864621



Kommentare


Anmelden