Profil bekommt man nur bei Wahrung des Gesichts.

Bestimmung Satz „Profil bekommt man nur bei Wahrung des Gesichts.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Profil bekommt man nur bei Wahrung des Gesichts.

Deutsch  Profil bekommt man nur bei Wahrung des Gesichts.

Norwegisch  Profil får man bare ved å bevare ansiktet.

Russisch  Профиль можно получить только при сохранении лица.

Finnisch  Profiilin saa vain kasvojen säilyttämisellä.

Belorussisch  Профіль можна атрымаць толькі пры захаванні аблічча.

Portugiesisch  Perfil só se consegue mantendo a dignidade.

Bulgarisch  Профилът се получава само при запазване на лицето.

Kroatisch  Profil se dobiva samo očuvanjem lica.

Französisch  On ne peut obtenir un profil qu'en préservant son visage.

Ungarisch  Profil csak az arc megőrzése mellett nyerhető el.

Bosnisch  Profil se dobija samo očuvanjem lica.

Ukrainisch  Профіль можна отримати лише за збереження обличчя.

Slowakisch  Profil získate len pri zachovaní tváre.

Slowenisch  Profil dobiš le ob ohranjanju obraza.

Urdu  پروفائل صرف چہرے کی حفاظت کے ساتھ حاصل کی جا سکتی ہے۔

Katalanisch  El perfil només s'obté mantenint la cara.

Mazedonisch  Профилот се добива само со зачувување на лицето.

Serbisch  Profil se dobija samo očuvanjem lica.

Schwedisch  Profil får man bara vid upprätthållande av ansiktet.

Griechisch  Το προφίλ αποκτάται μόνο με τη διατήρηση του προσώπου.

Englisch  One only gains profile by maintaining face.

Italienisch  Il profilo si ottiene solo mantenendo la faccia.

Spanisch  El perfil solo se obtiene al mantener la cara.

Hebräisch  פרופיל מקבלים רק כששומרים על הפנים.

Tschechisch  Profil získáte pouze při zachování tváře.

Baskisch  Profil bat lortzen da soilik aurpegia zainduz.

Arabisch  الملف الشخصي لا يمكن الحصول عليه إلا من خلال الحفاظ على الوجه.

Japanisch  プロフィールは顔を保つことでしか得られない。

Persisch  پروفایل تنها با حفظ چهره به دست می‌آید.

Polnisch  Profil można uzyskać tylko przy zachowaniu twarzy.

Rumänisch  Profilul se obține doar prin păstrarea feței.

Dänisch  Profil får man kun ved at bevare ansigtet.

Türkisch  Profil, sadece yüzün korunmasıyla elde edilir.

Niederländisch  Profiel krijg je alleen bij het bewaren van het gezicht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1891404



Kommentare


Anmelden