Peterchen hat heute seinen ersten Milchzahn verloren.

Bestimmung Satz „Peterchen hat heute seinen ersten Milchzahn verloren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Peterchen hat heute seinen ersten Milchzahn verloren.

Deutsch  Peterchen hat heute seinen ersten Milchzahn verloren.

Portugiesisch  Pedrinho perdeu hoje seu primeiro dente de leite.

Norwegisch  Peterchen har i dag mistet sin første melketann.

Russisch  Петечен сегодня потерял свой первый молочный зуб.

Finnisch  Peterchen on tänään menettänyt ensimmäisen maitohampaansa.

Belorussisch  Пятрачэн сёння страціў свой першы малочны зуб.

Bulgarisch  Петърчо днес загуби първия си млечен зъб.

Kroatisch  Peterchen je danas izgubio svoj prvi mliječni zub.

Französisch  Peterchen a perdu sa première dent de lait aujourd'hui.

Ungarisch  Peterchen ma elvesztette az első tejfogát.

Bosnisch  Peterchen je danas izgubio svoj prvi mliječni zub.

Ukrainisch  Петечен сьогодні втратив свій перший молочний зуб.

Slowakisch  Peterchen dnes stratil svoj prvý mliečny zub.

Slowenisch  Peterchen je danes izgubil svoj prvi mlečni zob.

Urdu  پیٹرچن نے آج اپنا پہلا دودھ کا دانت کھو دیا۔

Katalanisch  Peterchen ha perdut avui el seu primer dent de llet.

Mazedonisch  Петарчен денес го изгуби својот прв млечен заб.

Serbisch  Peterchen je danas izgubio svoj prvi mlečni zub.

Schwedisch  Peterchen har idag tappat sin första mjölktand.

Griechisch  Ο Πέτερτσεν έχασε σήμερα το πρώτο του γάλατο δόντι.

Englisch  Peterchen has lost his first milk tooth today.

Italienisch  Peterchen ha perso oggi il suo primo dente da latte.

Spanisch  Peterchen ha perdido hoy su primer diente de leche.

Tschechisch  Peterchen dnes ztratil svůj první mléčný zub.

Baskisch  Peterchenk gaur galdu du lehen esne hortza.

Arabisch  بيترشين فقد اليوم سنه اللبني الأول.

Japanisch  ピーターチェンは今日、最初の乳歯を失いました。

Persisch  پیترچن امروز اولین دندان شیری خود را گم کرده است.

Polnisch  Peterchen dzisiaj stracił swój pierwszy ząb mleczny.

Rumänisch  Peterchen a pierdut astăzi primul său dinte de lapte.

Dänisch  Peterchen har i dag mistet sin første mælketand.

Hebräisch  פיטרצ'ן איבד היום את שן החלב הראשונה שלו.

Türkisch  Peterchen bugün ilk süt dişini kaybetti.

Niederländisch  Peterchen heeft vandaag zijn eerste melktand verloren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1701999



Kommentare


Anmelden