Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.

Bestimmung Satz „Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, indem NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, indem er wie besessen lernte.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.

Deutsch  Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.

Norwegisch  Peter forberedte seg til avslutningseksamen ved å lære som besatt.

Russisch  Петер готовился к выпускному экзамену, учась как одержимый.

Finnisch  Peter valmistautui loppukokeeseen opiskelemalla kuin possessed.

Belorussisch  Пётр рыхтаваўся да выпускных экзаменаў, навучаючыся як апантаны.

Portugiesisch  Peter se preparou para o exame final, estudando como um possesso.

Bulgarisch  Петър се подготвяше за финалния изпит, като учеше като обсебен.

Kroatisch  Peter se pripremao za završni ispit tako što je učio kao opsjednut.

Französisch  Peter se préparait pour l'examen final en apprenant comme un fou.

Ungarisch  Péter a záróvizsgára készült, úgy tanult, mint aki megőrült.

Bosnisch  Peter se pripremao za završni ispit tako što je učio kao opsjednut.

Ukrainisch  Петро готувався до випускного екзамену, навчаючись, як одержимий.

Slowakisch  Peter sa pripravoval na záverečnú skúšku tým, že sa učil ako posadnutý.

Slowenisch  Peter se je pripravljal na zaključni izpit, tako da je učil kot obseden.

Urdu  پیٹر نے آخری امتحان کے لیے تیاری کی، جیسے کہ وہ جنون کی حالت میں پڑھ رہا ہو۔

Katalanisch  Peter es preparava per a l'examen final, aprenent com un boig.

Mazedonisch  Петар се подготвуваше за завршниот испит, учејќи како опседнат.

Serbisch  Peter se pripremao za završni ispit tako što je učio kao opsednut.

Schwedisch  Peter förberedde sig för slutprovet genom att studera som besatt.

Griechisch  Ο Πέτρος προετοιμαζόταν για την τελική εξέταση, μαθαίνοντας σαν τρελός.

Englisch  Peter prepared for the final exam by studying like crazy.

Italienisch  Peter si preparava per l'esame di fine corso studiando come un ossesso.

Spanisch  Peter se preparó para el examen final estudiando como un loco.

Hebräisch  פטר התכונן למבחן הסיום על ידי כך שלמד כמו משוגע.

Tschechisch  Petr se připravoval na závěrečnou zkoušku tím, že se učil jako posedlý.

Baskisch  Peter amaierako azterketa prestatzeko, obsesioz ikasten ari zen.

Arabisch  بيتر استعد لامتحان التخرج من خلال الدراسة بشكل مهووس.

Japanisch  ピーターは卒業試験のために、狂ったように勉強して準備を整えた。

Persisch  پیتر برای امتحان نهایی خود را آماده کرد و مانند یک دیوانه درس خواند.

Polnisch  Peter przygotowywał się do egzaminu końcowego, ucząc się jak szalony.

Rumänisch  Peter se pregătea pentru examenul de absolvire, învățând ca un posedat.

Dänisch  Peter forberedte sig til eksamen ved at lære som besat.

Türkisch  Peter, mezuniyet sınavı için kendini hazırladı, delicesine çalışarak.

Niederländisch  Peter bereidde zich voor op het eindexamen door als een bezetene te leren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 16741



Kommentare


Anmelden