Papa ist nicht zu Hause.

Bestimmung Satz „Papa ist nicht zu Hause.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Papa ist nicht zu Hause.

Deutsch  Papa ist nicht zu Hause.

Englisch  Dad isn't home.

Russisch  Папы нет дома.

Spanisch  Papá no está en casa.

Französisch  Papa n'est pas à la maison.

Portugiesisch  O meu pai não está em casa.

Polnisch  Taty nie ma w domu.

Dänisch  Far er ikke hjemme.

Japanisch  父は家にいません。

Norwegisch  Pappa er ikke hjemme.

Finnisch  Isä ei ole kotona.

Belorussisch  Тата няма дома.

Bulgarisch  Татко не е вкъщи.

Kroatisch  Tata nije kod kuće.

Ungarisch  Apa nincs otthon.

Bosnisch  Tata nije kod kuće.

Ukrainisch  Тато не вдома.

Slowakisch  Otec nie je doma.

Slowenisch  Oče ni doma.

Urdu  بابا گھر پر نہیں ہے۔

Katalanisch  Pare no és a casa.

Mazedonisch  Тато не е дома.

Serbisch  Tata nije kod kuće.

Schwedisch  Pappa är inte hemma.

Griechisch  Ο μπαμπάς δεν είναι σπίτι.

Italienisch  Papà non è a casa.

Tschechisch  Táta není doma.

Baskisch  Aita etxean ez dago.

Arabisch  الأب ليس في المنزل.

Persisch  بابا در خانه نیست.

Rumänisch  Tata nu este acasă.

Hebräisch  אבא לא בבית.

Türkisch  Baba evde değil.

Niederländisch  Papa is niet thuis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 707013



Kommentare


Anmelden