Ohne die Nachhilfe seines Onkels hätte er kaum einen Ausbildungsplatz bekommen.

Bestimmung Satz „Ohne die Nachhilfe seines Onkels hätte er kaum einen Ausbildungsplatz bekommen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ohne die Nachhilfe seines Onkels hätte er kaum einen Ausbildungsplatz bekommen.“

  Ohne die Nachhilfe seines Onkels hätte er kaum einen Ausbildungsplatz bekommen.

  Brez pomoči svojega strica bi komaj dobil mesto za izobraževanje.

  בלי עזרת דוד שלו, הוא בקושי היה מצליח להשיג מקום להכשרה.

  Без помощта на чичо си, той едва ли би получил място за обучение.

  Bez pomoći svog ujaka, jedva bi dobio mesto za obuku.

  Senza l'aiuto di suo zio, avrebbe difficilmente ottenuto un posto di apprendistato.

  Без допомоги свого дядька, він навряд чи отримав би місце для навчання.

  Uden sin onkels hjælp ville han næppe have fået en læreplads.

  Без дапамогі свайго дзядзькі ён наўрад ці атрымаў бы месца для навучання.

  Ilman setänsä apua hän tuskin olisi saanut koulutuspaikkaa.

  Sin la ayuda de su tío, apenas habría conseguido una plaza de formación.

  Без помошта на својот чичко, тешко дека ќе добиел место за обука.

  Bere osaba laguntzarik gabe, zaila izango litzateke prestakuntza-leku bat lortzea.

  Amcasının yardımı olmadan, zorla bir staj yeri bulabilirdi.

  Bez pomoći svog ujaka, jedva bi dobio mjesto za obuku.

  Bez pomoći svog ujaka, teško bi dobio mjesto za obuku.

  Fără ajutorul unchiului său, cu greu ar fi obținut un loc de ucenicie.

  Uten hjelpen fra onkelen hans ville han knapt fått en læreplass.

  Bez pomocy swojego wujka, ledwo zdobyłby miejsce na praktyki.

  Sem a ajuda de seu tio, ele dificilmente teria conseguido uma vaga de aprendizado.

  Sans l'aide de son oncle, il aurait à peine obtenu une place de formation.

  بدون مساعدة عمه، كان من الصعب عليه الحصول على مكان للتدريب.

  Без помощи своего дяди он вряд ли получил бы место для обучения.

  اپنے چچا کی مدد کے بغیر، وہ بمشکل کسی تربیتی جگہ حاصل کر پاتا۔

  彼のおじの助けがなければ、彼はほとんど研修の場所を得ることができなかったでしょう。

  بدون کمک دایی‌اش، او به سختی می‌توانست یک جایگاه آموزشی بگیرد.

  Bez pomoci svojho strýka by sotva získal miesto na vzdelávanie.

  Without his uncle's tutoring, he would hardly have gotten an apprenticeship.

  Utan sin farbrors hjälp skulle han knappast ha fått en lärlingsplats.

  Bez pomoci svého strýce by sotva získal místo na školení.

  Χωρίς τη βοήθεια του θείου του, δύσκολα θα είχε βρει θέση εκπαίδευσης.

  Sense l'ajuda del seu oncle, difícilment hauria aconseguit una plaça d'aprenentatge.

  Zonder de bijles van zijn oom zou hij nauwelijks een opleidingsplaats hebben gekregen.

  A nagybátyja segítsége nélkül alig kapott volna képzési helyet.