Obwohl sie arm waren, haben sie sieben Kinder großgezogen.
Bestimmung Satz „Obwohl sie arm waren, haben sie sieben Kinder großgezogen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Obwohl NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Obwohl sie arm waren, HS.
Hauptsatz HS: Obwohl NS, haben sie sieben Kinder großgezogen.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Übersetzungen Satz „Obwohl sie arm waren, haben sie sieben Kinder großgezogen.“
Obwohl sie arm waren, haben sie sieben Kinder großgezogen.
Despite being poor, they raised seven children.
Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.
Selv om de var fattige, oppdro de syv barn.
Хотя они были бедны, они вырастили семерых детей.
Vaikka he olivat köyhiä, he kasvattivat seitsemän lasta.
Хоць яны былі беднымі, яны выгадавалі семярых дзяцей.
Embora fossem pobres, criaram sete filhos.
Въпреки че бяха бедни, те отгледаха седем деца.
Iako su bili siromašni, odgojili su sedmero djece.
Bár szegények voltak, hét gyermeket neveltek fel.
Iako su bili siromašni, odgajali su sedmoro djece.
Хоча вони були бідними, вони виховали семеро дітей.
Aj keď boli chudobní, vychovali sedem detí.
Čeprav so bili revni, so vzgojili sedem otrok.
اگرچہ وہ غریب تھے، انہوں نے سات بچوں کی پرورش کی۔
Encara que eren pobres, van criar set fills.
Иако беа сиромашни, тие одгледале седум деца.
Iako su bili siromašni, odgajili su sedmoro dece.
Även om de var fattiga, uppfostrade de sju barn.
Αν και ήταν φτωχοί, μεγάλωσαν επτά παιδιά.
Anche se erano poveri, hanno cresciuto sette bambini.
Aunque eran pobres, criaron siete hijos.
I když byli chudí, vychovali sedm dětí.
Pobre izan arren, zazpi haur hazi zituzten.
على الرغم من أنهم كانوا فقراء، إلا أنهم ربوا سبعة أطفال.
彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。
اگرچه آنها فقیر بودند، اما هفت کودک را بزرگ کردند.
Chociaż byli biedni, wychowali siedmioro dzieci.
Deși erau săraci, au crescut șapte copii.
Selv om de var fattige, opdragede de syv børn.
למרות שהם היו עניים, הם גידלו שבעה ילדים.
Fakir olmalarına rağmen yedi çocuk büyüttüler.
Hoewel ze arm waren, hebben ze zeven kinderen grootgebracht.