Oben links hat der Einser ein kleines Loch.

Bestimmung Satz „Oben links hat der Einser ein kleines Loch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Oben links hat der Einser ein kleines Loch.

Deutsch  Oben links hat der Einser ein kleines Loch.

Norwegisch  Oppe til venstre har eneren et lite hull.

Russisch  Вверху слева у единицы есть маленькое отверстие.

Finnisch  Vasen ylhäällä ykkösellä on pieni reikä.

Belorussisch  Уверсе злева ў адзінак ёсць маленькая адтуліна.

Portugiesisch  No canto superior esquerdo, o número um tem um pequeno buraco.

Bulgarisch  В горния ляв ъгъл единицата има малка дупка.

Kroatisch  Gore lijevo ima mali otvor.

Französisch  En haut à gauche, le un a un petit trou.

Ungarisch  A bal felső sarokban a kettesnek van egy kis lyuka.

Bosnisch  Gore lijevo ima mali otvor.

Ukrainisch  У верхньому лівому куті одиниця має маленьку дірку.

Slowakisch  Vľavo hore má jednotka malú dierku.

Slowenisch  Zgoraj levo ima enica majhno luknjo.

Urdu  اوپر بائیں طرف ایک کا ایک چھوٹا سا سوراخ ہے۔

Katalanisch  A l'esquerra a dalt, el número u té un petit forat.

Mazedonisch  Горе лево има мало дупче на единицата.

Serbisch  Gore levo ima mala rupa na jedinici.

Schwedisch  Uppe till vänster har ettan ett litet hål.

Griechisch  Αριστερά πάνω έχει ο αριθμός ένα μια μικρή τρύπα.

Englisch  In the top left, the one has a small hole.

Italienisch  In alto a sinistra c'è un piccolo buco nel numero uno.

Spanisch  En la parte superior izquierda, el uno tiene un pequeño agujero.

Hebräisch  בפינה השמאלית העליונה יש לאחד חור קטן.

Tschechisch  Vlevo nahoře má jednička malou díru.

Baskisch  Goiko ezkerrean, batak zulo txiki bat du.

Arabisch  في الزاوية العليا اليسرى، يوجد ثقب صغير في الرقم واحد.

Japanisch  左上に1の小さな穴があります。

Persisch  در بالا سمت چپ، شماره یک یک سوراخ کوچک دارد.

Polnisch  W lewym górnym rogu jedynka ma małą dziurkę.

Rumänisch  În colțul din stânga sus, cifra unu are o mică gaură.

Dänisch  Oppe til venstre har etteren et lille hul.

Türkisch  Sol üstte birin küçük bir deliği var.

Niederländisch  Links boven heeft de één een klein gaatje.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 273814



Kommentare


Anmelden