Nur der Teufel lacht über seine Großmutter.

Bestimmung Satz „Nur der Teufel lacht über seine Großmutter.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nur der Teufel lacht über seine Großmutter.“

  Nur der Teufel lacht über seine Großmutter.

  Samo hudič se smeje svoji babici.

  רק השטן צוחק על סבתו.

  Само дяволът се смее на баба си.

  Samo đavo se smeje svojoj baki.

  Solo il diavolo ride di sua nonna.

  Тільки диявол сміється з його бабусі.

  Kun djævelen griner af sin bedstemor.

  Толькі д'ябал смяецца над сваёй бабкай.

  Vain paholainen nauraa isoäidilleen.

  Solo el diablo se ríe de su abuela.

  Само ѓаволот се смее на својата баба.

  Bain diaboloak bere amonari barre egiten dio.

  Sadece şeytan büyükannesine gülüyor.

  Samo đavo se smije svojoj baki.

  Samo đavao se smije svojoj baki.

  Numai diavolul râde de bunica lui.

  Bare djevelen ler av bestemoren sin.

  Tylko diabeł śmieje się ze swojej babci.

  Apenas o diabo ri da sua avó.

  فقط الشيطان يضحك على جدته.

  Seul le diable rit de sa grand-mère.

  Только дьявол смеется над своей бабушкой.

  صرف شیطان اپنی دادی پر ہنستا ہے.

  悪魔だけが彼の祖母を笑っている。

  فقط شیطان به مادربزرگش می‌خندد.

  Iba diabol sa smeje nad svojou babkou.

  Only the devil laughs at his grandmother.

  Bara djävulen skrattar åt sin mormor.

  Jen ďábel se směje své babičce.

  Μόνο ο διάβολος γελάει με τη γιαγιά του.

  Només el dimoni riu de la seva àvia.

  Alleen de duivel lacht om zijn grootmoeder.

  Csak a ördög nevet a nagymamáján.