Nun werden sie deine Temperatur messen.

Bestimmung Satz „Nun werden sie deine Temperatur messen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Nun werden sie deine Temperatur messen.

Deutsch  Nun werden sie deine Temperatur messen.

Slowenisch  Zdaj ti bodo izmerili temperaturo.

Hebräisch  עכשיו הם ימדדו את החום שלך.

Bulgarisch  Сега те ще измерят температурата ти.

Serbisch  Сада ће измерити твоју температуру.

Italienisch  Ora misureranno la tua temperatura.

Ukrainisch  Тепер вони виміряють твою температуру.

Dänisch  Nu vil de måle din temperatur.

Belorussisch  Цяпер яны будуць вымяраць тваю тэмпературу.

Finnisch  Nyt he mittaavat lämpötilasi.

Spanisch  Ahora medirán tu temperatura.

Mazedonisch  Сега ќе ја измеруваат твојата температура.

Baskisch  Orain zure tenperatura neurtuko dute.

Türkisch  Şimdi sıcaklığını ölçecekler.

Bosnisch  Sada će izmjeriti tvoju temperaturu.

Kroatisch  Sada će izmjeriti tvoju temperaturu.

Rumänisch  Acum îți vor măsura temperatura.

Norwegisch  Nå vil de måle temperaturen din.

Polnisch  Teraz zmierzą twoją temperaturę.

Portugiesisch  Agora eles vão medir a sua temperatura.

Französisch  Maintenant, ils vont mesurer ta température.

Arabisch  الآن سيقيسون درجة حرارتك.

Russisch  Теперь они измерят твою температуру.

Urdu  اب وہ آپ کا درجہ حرارت ناپیں گے۔

Japanisch  今、彼らはあなたの体温を測ります。

Persisch  اکنون آنها دمای بدن شما را اندازه‌گیری خواهند کرد.

Slowakisch  Teraz ti zmerajú teplotu.

Englisch  Now they will measure your temperature.

Schwedisch  Nu kommer de att mäta din temperatur.

Tschechisch  Nyní ti změří teplotu.

Griechisch  Τώρα θα μετρήσουν τη θερμοκρασία σου.

Katalanisch  Ara et mesuraran la temperatura.

Niederländisch  Nu zullen ze je temperatuur meten.

Ungarisch  Most meg fogják mérni a hőmérsékletedet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5070028



Kommentare


Anmelden