Nun herrschte kein Mangel mehr an dem blendend weißen Baumaterial.

Bestimmung Satz „Nun herrschte kein Mangel mehr an dem blendend weißen Baumaterial.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nun herrschte kein Mangel mehr an dem blendend weißen Baumaterial.“

  Nun herrschte kein Mangel mehr an dem blendend weißen Baumaterial.

  Nå var det ikke lenger mangel på det blendende hvite byggematerialet.

  Теперь больше не было нехватки в ослепительно белом строительном материале.

  Nyt ei ollut enää puutetta loistavan valkoisesta rakennusmateriaalista.

  Цяпер не было недахопу ў бліскучым белым будаўнічым матэрыяле.

  Agora não havia mais falta do material de construção branco brilhante.

  Сега нямаше повече недостиг на ослепително бялото строително материал.

  Sada više nije bilo nedostatka u blistavo bijelom građevinskom materijalu.

  Il n'y avait plus de manque de ce matériau de construction d'un blanc éclatant.

  Most már nem volt hiány a ragyogó fehér építőanyagból.

  Sada više nije bilo nedostatka sjajnog bijelog građevinskog materijala.

  Тепер більше не було нестачі в сліпучо білому будівельному матеріалі.

  Teraz už nebolo nedostatku v oslnivo bielom stavebnom materiáli.

  Zdaj ni bilo več pomanjkanja bleščeče belega gradbenega materiala.

  اب چمکدار سفید تعمیراتی مواد کی کمی نہیں رہی۔

  Ara no hi havia més mancança del material de construcció blanc brillant.

  Сега немаше недостаток од блескаво белиот градежен материјал.

  Sada više nije bilo nedostatka sjajnog belog građevinskog materijala.

  Nu fanns det inget mer brist på det bländande vita byggmaterialet.

  Τώρα δεν υπήρχε πια έλλειψη στο λαμπερό λευκό οικοδομικό υλικό.

  Now there was no longer a lack of the dazzling white building material.

  Ora non c'era più carenza del materiale da costruzione bianco splendente.

  Ahora ya no había escasez del material de construcción blanco brillante.

  עכשיו לא היה חסר עוד בחומר הבניין הלבן המבריק.

  Nyní už nebyl žádný nedostatek v oslnivě bílém stavebním materiálu.

  Orain ez zen falta gehiago distiratsua den zementu zuria.

  لم يعد هناك نقص في مادة البناء البيضاء اللامعة.

  もう眩しい白い建材が不足することはなかった。

  اکنون دیگر کمبودی در مورد مصالح ساختمانی سفید درخشان وجود نداشت.

  Teraz nie brakowało już olśniewająco białego materiału budowlanego.

  Acum nu mai era o lipsă de material de construcție alb strălucitor.

  Nu var der ikke længere mangel på det strålende hvide byggemateriale.

  Artık göz alıcı beyaz inşaat malzemesinin eksikliği yoktu.

  Nu was er geen gebrek meer aan het schitterend witte bouwmateriaal.