Nordkorea entschied, dass die Zeit reif für die Invasion war.

Bestimmung Satz „Nordkorea entschied, dass die Zeit reif für die Invasion war.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Nordkorea entschied, dass die Zeit reif für die Invasion war.“

  Nordkorea entschied, dass die Zeit reif für die Invasion war.

  North Korea decided the time was right to invade.

  La Corea del Nord decise che i tempi erano maturi per l'invasione.

  Nord-Korea bestemte at tiden var moden for invasjonen.

  Северная Корея решила, что время пришло для вторжения.

  Pohjois-Korea päätti, että aika oli kypsä hyökkäykselle.

  Паўночная Карэя вырашыла, што час для ўварвання настаў.

  A Coreia do Norte decidiu que era hora de invadir.

  Северна Корея реши, че времето е узряло за инвазия.

  Sjeverna Koreja je odlučila da je vrijeme zrelo za invaziju.

  La Corée du Nord a décidé que le moment était venu pour l'invasion.

  Észak-Korea úgy döntött, hogy eljött az idő az invázióra.

  Sjeverna Koreja je odlučila da je vrijeme zrelo za invaziju.

  Північна Корея вирішила, що час для вторгнення настав.

  Severná Kórea sa rozhodla, že nastal čas na inváziu.

  Severna Koreja je odločila, da je čas zrel za invazijo.

  شمالی کوریا نے فیصلہ کیا کہ حملے کا وقت آ گیا ہے۔

  Corea del Nord va decidir que era el moment adequat per a la invasió.

  Северна Кореја одлучи дека времето е зрело за инвазија.

  Severna Koreja je odlučila da je vreme zrelo za invaziju.

  Nordkorea beslutade att tiden var mogen för invasion.

  Η Βόρεια Κορέα αποφάσισε ότι η ώρα ήταν κατάλληλη για την εισβολή.

  Corea del Norte decidió que era el momento adecuado para la invasión.

  Severní Korea se rozhodla, že nastal čas na invazi.

  Ipar Koreak erabaki zuen inbasiorako garaia iritsi zela.

  قررت كوريا الشمالية أن الوقت قد حان للغزو.

  北朝鮮は、侵略の時が来たと決定しました。

  کره شمالی تصمیم گرفت که زمان حمله فرا رسیده است.

  Korea Północna zdecydowała, że nadszedł czas na inwazję.

  Coreea de Nord a decis că a venit timpul pentru invazie.

  Nordkorea besluttede, at tiden var inde til invasion.

  צפון קוריאה החליטה שהגיע הזמן לפלישה.

  Kuzey Kore, işgal için zamanın geldiğine karar verdi.

  Noord-Korea besloot dat de tijd rijp was voor de invasie.